Wir brauchen Liebe

We Need Love

Als ich ein kleiner Junge warWhen I was a young boy
Gingen wir jeden Sonntag in die KircheWe used to go to church every sunday
Es gab Musik mit Klatschen und StampfenThere was handclapping, foot-stomping music
Wir tanzten im Namen des HerrnWe used to dance in the name of the lord
Und jetzt werde ich älterAnd now I grow older
Irgendwo auf dem LebenswegSomewhere on the road of life
Will ich ein Lied für ihn singenI wanna sing a song to him
Muss das sein?Gotta be?

Wenn die ganze Welt in Liebe gehüllt sein könnteIf the whole world could be wrapped up in love
Was für ein wunderschönes GefühlWhat a beautiful feeling
So himmlisches Glück, oh HerrSuch heavenly bliss, oh lord
Und die Wolken, die den Sonnenuntergang durchdringen, oh HerrAnd the clouds that pierce the sunset, oh lord

Oh, was für ein wunderschönes GefühlOh, what a beautiful feeling
Wenn die ganze weite Welt mit einstimmen könnteIf the whole wide world could join in and sing
Du brauchst Liebe, nicht wahr?You need love, don't you?
Die Menschen brauchen Liebe, nicht wahr?People need love, don't we?
Wir alle brauchen Liebe, oder?We all need love, don't you?
Mama braucht Liebe, ich auchMama need love, me too
Papa braucht Liebe, ich auchPapa need love, me too

Liebe, Liebe ist ein verrücktes GefühlLove, love is a crazy feeling
Von Glück wieder?Of happiness again?

Denn in einer Welt ohne Liebe zu leben'Cause living in a world without love
Oder Musik mit Klatschen und StampfenOr handclapping, foot-stomping music
Damit wir uns ab und zu treffen könnenFor us to get together every now and then
Ein Lied der Liebe singen, damit die Kinder es lernenSing a song of love for the children to learn
Oh oh, la, la laOh oh, la, la la

Oh, was für ein wunderschönes GefühlOh what a beautiful feeling
Wenn die ganze Welt mit einstimmen könnteIf the whole world could join in and sing
Egal, wer sein eigenes Ding machen willNever mind who wants to do their own thing
Wenn wir das jedes Mal so sein könntenIf we could be like that every time
Könnten wir unsere Probleme nie gemeinsam lösenWe could never solve our problems together
Aber denk an einesBut remember one thing
Als Nation und als vereintes VolkAs a nation and a people that is unified
Denk daranRemember

Du brauchst Liebe, nicht wahr?You need love, don't you?
Wir alle brauchen Liebe, nicht wahr?We all need love, don't we?
Die Kinder brauchen Liebe, nicht wahr?The children need love, don't we?
Die ganze Welt braucht Liebe, nicht wahr?The whole world need love, don't we?