Quimbara (part. Celia Cruz)

Quimbara (feat. Celia Cruz)

Quimbara (part. Celia Cruz)

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá

Eh, mamanEh, mamá
Eh-eh, mamanEh-eh, mamá
Eh, mamanEh, mamá
Eh-eh, mamanEh-eh, mamá

La rumba m'appelleLa rumba me está llamando
Bongo, dis-lui que j'arriveBongo, dile que ya voy
Qu'elle attende un petit momentQue se espere un momentico
Pendant que je chante un guaguancóMientras canto un guaguancó

Dis-lui que ce n'est pas un rejetDile que no es un desprecio
Car elle vit dans mon cœurPues vive en mi corazón
Ma vie, c'est juste çaMi vida es tan solo eso
Bonne rumba et guaguancó, eh-ahRumba buena y guaguancó, eh-ah

Eh, mamanEh, mamá
Eh-eh, mamanEh-eh, mamá

Sucre !¡Azúcar!

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Si tu veux t'amuser, si tu veux danserSi quieres gozar, si quieres bailar
Quimbara, cumbara, cumba-quimbamba, ohQuimbara, cumbara, cumba-quimbamba, oh

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Oh, Maria danse et aussi JoseítoAy, lo baila María y también Joseíto
Quimbara, cumbara, cumba-quim, doucementQuimbara, cumbara, cumba-quim, bajito

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, quimbara, quimbaraQuimbara, quimbara, quimbara
Quimbara, ma cumba, cumba, quimbara, cumbara, cumbaQuimbara, mi cumba, cumba, quimbara, cumbara, cumba

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Eh, quimbara, cumbara, cumba, quimbara, cumbaraEh, quimbara, cumbara, cumba, quimbara, cumbara
Cumba, quimbara, cumbara, cumba, quimbara, cumbara, cumbaCumba, quimbara, cumbara, cumba, quimbara, cumbara, cumba

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Oh, Teresa danse, aussi JoseítoAy, lo baila Teresa, también Joseíto
Et quimbara, cumbara, cumba-quim, doucementY quimbara, cumbara, cumba-quim, bajito

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Oh, quimbara, quimbara, quimbaraAy, quimbara, quimbara, quimbara
Quimbara, ma cumba, cumba, quimbara, ma cumba, cumbaQuimbara, mi cumba, cumba, quimbara, mi cumba, cumba

Quimbara, cumbara, cumba, quimbambáQuimbara, cumbara, cumba, quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba, quimbambáQuimbara, cumbara, cumba, quimbambá

Ah !¡Ajá!
On y va !¡Vámono' pa' allá!
Hé !¡Hey!
Jah !¡Jah!
Oh, mon Dieu !¡Ay, Dios mío!
Quel bazar !¡Qué lío!

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Eh, quimbara, cumbara, cumba-quimbambáEh, quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Eh, quimbara, quimbara, quimbara, quimbaraEh, quimbara, que quimbara, que quimbara, que quimbara
Que tumbara, que tumbara, que quimbambáQue tumbara, que tumbara, que quimbambá

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Oh, Teresa danse et aussi JuanitoAy, lo baila Teresa y lo baila Juanito
Et quimbara, cumbara, cumba-quim, doucement (doucement, doucement)Y quimbara, cumbara, cumba-quim, bajito (bajito, bajito)

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Tire !¡Dispara!
Tire !¡Dispara!

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Tire !¡Dispara!
Tire !¡Dispara!

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Tire !¡Dispara!
Tire !¡Dispara!

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Eh, quimbara, quimbara, quimba-quimbambáEh, quimbara, quimbara, quimba-quimbambá
Et quimbara, quimbara, quimba-quimbambáY quimbara, quimbara, quimba-quimbambá

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Eh, quimbara-quimbara, quimba, quimbara-quimbaraEh, quimbara-quimbara, quimba, quimbara-quimbara
Quimba, quimbara-quimbara, quimba, quimbara-quimbara, maisQuimba, quimbara-quimbara, quimba, quimbara-quimbara, pero

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Eh, cumbara-cumbara, cumba, cumbara-cumbaraEh, cumbara-cumbara, cumba, cumbara-cumbara
Cumba, cumbara-quimbara, cumba, cumbara-quimbara, cumbaCumba, cumbara-quimbara, cumba, cumbara-quimbara, cumba

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Eh, cachín, cachán, cachán, cachumbaEh, cachín, cachán, cachán, cachumba
Cumbara quimbara, cumba-cu, la rumbaCumbara quimbara, cumba-cu, la rumba

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambáQuimbara, cumbara, cumba-quimbambá