Feminine Touch

Toque Femenino

Feminine Touch

Entregué los pedidos de tu última fiesta de StanleyI delivered the orders from your last Stanley Party
Aunque recibí algunas miradas extrañas en las puertasThough I got some strange looks at the doors
Y cancelé nuestra suscripción a la revista del hogar de las damasAnd I cancelled our subscription to the Ladies Home Journal
Y le dije a Avon que no llamara másAnd told Avon not to call anymore

Los hombres no necesitan revistas que no leenMen have no need for magazines they don't read
Para perfume y polvo y cosas asíFor perfume and powder and such
Yo y la casa y todo lo que hay en ellaMe and the house and everything in it
Hemos perdido el toque femeninoHave lost the feminine touch

El reloj junto a nuestra cama simplemente se rindió y dejó de marcarThe clock by our bed just gave up and stopped ticking
Y las flores en la repisa se han marchitadoAnd the flowers on the mantel have died
El polvo se acumula en todo menos en el techoThe dust is gettin' deep on everything but the ceiling
Y he perdido todo mi orgullo de propietario de casaAnd I've lost all my home owner's pride

Botellas están regadas desde el bar hasta el dormitorioBottles are made from the bar to the bedroom
He recurrido a las cosas internas como apoyoI've turned inside things for a crutch
Yo y la casa y todo lo que hay en ellaMe and the house and everything in it
Hemos perdido el toque femeninoHave lost the feminine touch
Nena, realmente extraño tu toque femeninoGirl I sure miss your feminine touch