I'm Barely Hanging On To Me

Apenas estoy aferrándome a mí mismo

I'm Barely Hanging On To Me

Es solo mi suerte que tenga que existirIt’s just my luck that I’ll have to exist
En un mundo donde solo sobrevivoIn a world where I just survive
Sigo respirando, así que supongoI’m still breathing so I guess
Eso significa que aún estoy vivoThat means I’m still alive
Pero nadie podría decirlo por la imagen que venBut no one could tell it by the image that they see
Desde que te solté, apenas estoy aferrándome a míSince I let go of you I’m barely hanging on to me

Dejé de mirar en los espejos, soy una triste vistaI quit looking into mirrors I such a sorry sight
¿Cómo me distorsioné tanto tan joven en la vida?How did I get so distorted so young in life
Lo peor de ti finalmente se ha apoderado de míThe worst of you has finally got the best of me
Desde que te solté, apenas estoy aferrándome a míSince I let go of you I’m barely hanging on to me

La mente que solía guiarme bien ahora está débil y adormecidaThe mind that used to guide me right has now turned weak and numb
Apuesto a que mi corazón se pregunta de dónde viene todo este dolorI’ll bet my heart is wondering where all this hurt is coming from
La presencia de tu ausencia está llegando a míThe presents of your absence is getting through to me
Desde que te solté, apenas estoy aferrándome a míSince I let go of you I’m barely hanging on to me