Chica Plastica

Chica Plastique

Chica Plastica

Yaga et Mackie Ranks !Yaga y Mackie Ranks!
Jaja !Jaja!
Sonore différemment !Sonando diferente!
Cette fois avec le dragon !Esta vez junto al dragon!
Et Pedro Preza !Y Pedro Preza!

Woah !Woah!
Chica plastique !Chica plastica!
Ouais, ouais !Yeah, yeah!
Prends... reggaeton !Toma...reggaeton!
Le dragon !El dragon!
Woah !Woah!

Chica plastiqueChica plastica
Guillua, mais en même temps fantastiqueGuillua, pero a la vez fantastica
Pour moi, tu restes une antipathiquePara mi sigue siendo una antipatica
Je vais te donner une claque télépathiqueTe voy a dar una clavada telepatica
Pour que tu commences à te détendrePa' que empieze a aflojar

Chica plastiqueChica plastica
Guillua, mais en même temps fantastiqueGuillua, pero a la vez fantastica
Pour moi, tu restes une antipathiquePara mi sigue siendo una antipatica
Je vais te donner une claque télépathiqueTe voy a dar una clavada telepatica
Pour que tu commences à te détendrePa' que empieze a aflojar

Regarde, ma belle, ne fais pas la maligneMira, mamita, no te vengas a guillar
Juste parce que t'as une silhouette sculpturalePorque tengas una figura esculturar
Ou que tu te balades là-dedans dans une FerrariO porque paseas por ahi en un Ferrari
Ou que ton pote se la joue comme John GottiO porque tu amigo este guillao de John Gotti
J'ai pas de bijoux comme _______________No tengo prendas como _______________
Mais j'ai plus de saveur qu'un putain de Mary JanePero tengo mas sabor que un fucking Mary Jane
Tu te la joues fine et que tout le monde te respecteTe guillas de fina y de que todos te respetan
Mais je t'ai vue danser en boîtePero yo te vi perriando en la discoteca
Si tu vas parler de la merde, éloigne-toi de moiSi vas hablar mierda vete de mi lado
Tout le monde sait que tu vis dans le CondadoYa todos saben que vives en el Condado
Tu as bien dit "Sois la mère du underground."Tu bien dijistes "Sea la madre del underground."
Mais dans ta chambre, le Dragon est colléPero en tu cuarto El Dragon esta pegao

N'aie pas peur, rapproche-toiNo tengas miedo, echate pa' ca
Que Pedro Prez va te frapper avec le traQue Pedro Prez te va a azotar con el tra
Lâche-toi, belleSueltate, bella
Laisse le faux-semblantDeja el disimulo
Quand je te prends, je vais te manger le culQue cuando te agarre te voy a comer el culo

Et tu vas aimer (Tu vas aimer !)Y te va agustar (Te va a gustar!)
Tu vas crier (Tu vas crier !)Vas a gritar (Vas a gritar!)
Tu vas demander (Tu vas demander !)Vas a pedir (Vas a pedir!)
Que je te donne plus (Que je te donne plus !)Que te de mas (Que te de mas!)
Tu vas transpirer (Tu vas transpirer !)Vas a sudar (Vas a sudar!)
Tu vas trembler (Tu vas trembler !)Vas a temblar (Vas a temblar!)
Quand je te donne avec leCuando yo te de con el
(Woah... !)(Woah...!)

D'antipathique ou plastique, il n'y a pas d'avantageDe antipatica o plastica no hay ventaja
Mami, laisse ce style qui ne te va pasMami, deja ese tumbao que a ti no te encaja
Après que tu me fais face, fille, tu te dégonflesDespues que me fronteas, chica, tu te rajas
Au moins, donne-moi un bisou et tire-moi une paillePor lo menos dame un beso y jalame una paja
Allez, ma chérie, ce style ne te va pasVamos, nena, que ese guille a ti no te pega
Tu te lâches sur la piste quand le reggaeton sonneTe sueltas en al disco cuando el reggaeton suena
Ne le nie plusNo lo niegues mas
Danse sans honteBailalo sin pena
Nena, tu es du feuNena, tu eres candela

Ne fais pas semblant, je sais que tu veux danser mon "raga"No disimules, yo se que tu quieres bailar mi "raga"
____________ de clubs pour te donner un coup____________ de clubes para darte daga
Je sais que je te plais "Chiquitita" de Mackie et YagaYo se que te gusto "Chiquitita" de Mackie y Yaga
Et maintenant prends ça, ma', que ça écoeureY ahora toma esto, ma', que lo empalaga
FineFina
Je sais que tu esYo se que eres
FineFina
La nuit, tu esDe noche eres
SataSata
Et tu faisY te haces
La sainteLa santa
Tu ne m'escroques pasA mi no me engañas
Si tu fais le fantôme avec moi, nenaSi fantasmeas conmigo, nena
Je vais te frapper fort et sans honteTe voy a dar duro y sin pena

Chica plastiqueChica plastica
Guillua, mais en même temps fantastiqueGuillua, pero a la vez fantastica
Pour moi, tu restes une antipathiquePara mi sigue siendo una antipatica
Je vais te donner une claque télépathiqueTe voy a dar una clavada telepatica
Pour que tu commences à te détendrePa' que empieze a aflojar

Chica plastiqueChica plastica
Guillua, mais en même temps fantastiqueGuillua, pero a la vez fantastica
Pour moi, tu restes une antipathiquePara mi sigue siendo una antipatica
Je vais te donner une claque télépathiqueTe voy a dar una clavada telepatica
Pour que tu commences à te détendrePa' que empieze a aflojar

Je reste dans mon coin parce que je ne suis pas bipolaireSigo en la mia porque no soy bipolar
Toi, tu es diplômée, moi je n'étais pas très scolaireTu estas gradua, yo no fui muy escolar
Mais j'ai plus de rue que la 65Pero tengo mas calle que la 65
Et si tu me donnes un break, comme un kangourou, je sauteY si me das un break como canguro te brinco
Et même si je sais que tu veux faire semblantY aunque yo se que quieres aparentar
D'être la difficile, et tu n'es pas difficile du toutSer la dificil, y no eres dificil na'
Pour toi, je suis plus prêt que le quartier de la justicePa' ti yo estoy mas ready que el cuartel de la justicia
Et avec des merveilles comme le conte d'AliceY con maravillas como el cuento de Alicia

Je sais que tu es plastique, quelle déceptionSe que eres plastica, que desilucion
Mais c'est que t'as un cul de fouPero es que tienes un culo cabron
Et je suis fou de te donner une morsureY yo estoy loco por darte un mordizcaso
Ou de me la jouer en te donnant un coupO guillarme igual de darte un macanazo

Et tu vas aimer (Tu vas aimer !)Y te va agustar (Te va a gustar!)
Tu vas crier (Tu vas crier !)Vas a gritar (Vas a gritar!)
Tu vas demander (Tu vas demander !)Vas a pedir (Vas a pedir!)
Que je te donne plus (Que je te donne plus !)Que te de mas (Que te de mas!)
Tu vas transpirer (Tu vas transpirer !)Vas a sudar (Vas a sudar!)
Tu vas trembler (Tu vas trembler !)Vas a temblar (Vas a temblar!)
Quand je te donne avec leCuando yo te de con el
(Woah... !)(Woah...!)

Laisse ce style... (Mami...)Deja ese guille... (Mami...)
Je sais que tu aimes mon "raga-raga"Yo se que te gusta mi "raga-raga"
(Prends !)(Toma!)
Ne sois pas si plastique...No seas tan plastica...
Laisse ce style... (Mami...)Deja ese guille... (Mami...)
Je sais que tu aimes mon "raga-raga"Yo se que te gusta mi "raga-raga"
(Prends !)(Toma!)
Ne sois pas si plastique...No seas tan plastica...

Chica plastiqueChica plastica
Guillua, mais en même temps fantastiqueGuillua, pero a la vez fantastica
Pour moi, tu restes une antipathiquePara mi sigue siendo una antipatica
Je vais te donner une claque télépathiqueTe voy a dar una clavada telepatica
Pour que tu commences à te détendrePa' que empieze a aflojar

Chica plastiqueChica plastica
Guillua, mais en même temps fantastiqueGuillua, pero a la vez fantastica
Pour moi, tu restes une antipathiquePara mi sigue siendo una antipatica
Je vais te donner une claque télépathiqueTe voy a dar una clavada telepatica
Pour que tu commences à te détendrePa' que empieze a aflojar

Ouais, ouais, ouais, ouais...Yeah, yeah, yeah, yeah...
Prends !Toma!
Yaga et Mackie Ranks !Yaga y Mackie Ranks!
Sonore différemment...Sonando diferente...
Johnny Prez, le dragon...Johnny Prez, el dragon...
Pedro Prez...Pedro Prez...
Mr. G !Mr. G!
Dans les rythmes...In the rhythms...
Le grand cheval...El caballote...
(Oui, oui !)(Yes, yes!)
C'est un autre tube... de Diamond Music...Este es otro palo...de Diamond Music...
Ivan Joy...Ivan Joy...
Woah !Woah!

Tu sais ce qu'on m'a dit ? Jaaaa... tu sais...Sabes lo que me dijeron? Jaaaa...tu sabes...