A Minha Dama

My Lady

A Minha Dama

Who are you?Quem és tu?
Touching meQue me toca
Without touching meSem me tocar
I want to love youEu quero te amar

Who are you?Quem és tu?
Provoking meQue me provoca
With your gazeCom teu olhar
I want to kiss youEu quero te beijar

I'll ask youVou te perguntar
And I'll take a chanceE vou arriscar
To hurt my heartMagoar o meu coração
But that doesn't matterMas isso não importa

I want to know if you want to beQuero saber se queres ser
My ladyA minha dama
Don't say noNão digas que não
Don't let it go to wasteNão deixa isso em vão
I want to give you my heartQuero te dar o meu coração

I want to know if you want to be my ladyQuero saber se queres ser a minha dama
I want to hear a yesQuero ouvir um sim
That you see in meQue vejas em mim
What I see in youO que eu vejo em ti

I don't wantNão quero
To bother youTe incomodar
It was this passionFoi essa paixão
That took over my heartQue dominou o meu coração

NormallyNormalmente
I'm not like this (I'm not like this)Eu não sou assim (eu não sou assim)
But with you, I couldn't thinkMas contigo não consegui pensar
There was no way not to move forwardNão tinha como não avançar

And ask youE te perguntar
I had to take a chanceTinha que arriscar
To hurt my heartMagoar o meu coração
But that doesn't matterMas isso não importa

I want to know if you want to beQuero saber se queres ser
My ladyA minha dama
Don't say noNão digas que não
Don't let it go to wasteNão deixa isso em vão

I want to give you my heartQuero te dar o meu coração
I want to know if you want to be my ladyQuero saber se queres ser a minha dama
I want to hear a yesQuero ouvir um sim
That you see in meQue vejas em mim
What I see in youO que eu vejo em ti

I just want to love you (I just want to love you)Só quero te amar (só quero te amar)
For the rest of our livesPara o resto da nossa vida
If you accept, you won't regret it (you won't regret it)Se aceitares, não vais te arrepender (não vais te arrepender)
And you'll forever be my womanE para sempre serás a minha mulher

Do you accept to be my womanAceitas ser minha mulher
You won't regret itNão vais te arrepender
Baby, you have to understandBaby, tens que perceber
That I want you, wantQue eu te quero, quero
I want you, wantTe quero, quero

Do you accept to be my womanAceitas ser minha mulher
You won't regret itNão vais te arrepender
Baby, you have to understandBaby, tens que perceber
I want to know if you want to beQuero saber se queres ser
My ladyA minha dama

I want to know if you want to beQuero saber se queres ser
My ladyA minha dama
I want to knowQuero saber
I want to know, knowEu quero saber, saber
I want to knowQuero saber
I want to know, knowEu quero saber, saber