A Mulher Tem Força (CEF Tanzy)

La Mujer Tiene Fuerza (CEF Tanzy)

A Mulher Tem Força (CEF Tanzy)

Picante, heyPicante, hey

Mi familia dice que todo lo que pides, yo simplemente doy (yo simplemente doy)Minha família diz tudo o que pedes eu só dou (eu só dou)
Y que no lo pienso dos veces, solo te doy (solo te doy)E que eu não penso duas vezes, só te dou (só te dou)
Me dicen que olvidé a la familia, ahora eres solo tú (eres solo tú)Me dizem que esqueci a família agora és só tu (és só tu)
Todo el dinero que gano, lo pongo en la cuenta de la mujer (mujer)Todo o dinheiro que eu faço só meto na conta da mulher (mulher)
Hay cosas que hago porque nunca las hice por mi madre (por mi madre)Há coisas que eu faço porque nunca fiz p'ra minha mãe (p'ra minha mãe)
Dicen que es brujería, debajo de la cama hay una olla (-ella)Dizem que isso é feitiço, em baixo da cama tem panela (-nela)

No tengo mucho que hacerNão tenho muito p'ra fazer
Pero hay algo que ustedes tienen que saberMas há uma coisa que vocês têm de saber

Es que la mujer tiene fuerza, tiene fuerza, tiene fuerzaÉ que a mulher tem força, tem força, tem força
Es que la mujer tiene fuerza, eh, tiene fuerzaÉ que a mulher tem força, eh, tem força
La mujer tiene fuerza, tiene fuerza, tiene fuerzaA mulher tem força, tem força, tem força
Es que la mujer tiene fuerza, eh, tiene fuerza, ehÉ que a mulher tem força, eh, tem força, eh
La mujer tiene fuerzaA mulher tem força

Están diciéndome todo mientras tú me pidesEs ta dize-m ma tud' enkuant' kel ki bo ta pidi-m
Te doy sin pensar dos vecesN ta do-b sin pensa dos bês
Todos dicen que ya olvidé a la familiaTud' algen ta fla-m dja bu skesi familia
Porque ahora eres solo tú, porque ahora eres solo tú'Mor agora é só bo, 'mor agora é só bo
Ellos dicen que parece brujeríaEs li ta pars'e bruxaria
Pero ya lo he escuchado, va, vaMas dja m'oio-b ta ben, ta bai, ta bai
Encuentra un buen lugar, borkauTa enkontra en bon kau, borkau

No hay explicación para lo que está sucediendoKa ten explicação pa o ke ki ta kontisi
Pero hay algo que ustedes tienen que saberMa ten un kuza ki vocês ten k'sabe

Es que la mujer tiene fuerza, tiene fuerza, tiene fuerzaÉ que a mulher tem força, tem força, tem força
Es que la mujer tiene fuerza, eh, tiene fuerzaÉ que a mulher tem força, eh, tem força
La mujer tiene fuerza, tiene fuerza, tiene fuerzaA mulher tem força, tem força, tem força
Es que la mujer tiene fuerza, eh, tiene fuerza, ehÉ que a mulher tem força, eh, tem força, eh
La mujer tiene fuerzaA mulher tem força

Hay cosas que tú y yo no cambiamosHá coisas que tu e eu não mudamos não (tu e eu não mudamos não)
Es la fuerza de la naturalezaÉ força da natureza
Es la fuerza de la naturaleza, ahÉ força da natureza, ah
Es la fuerza de la naturalezaÉ força da natureza
Es la fuerza de la naturalezaÉ força da natureza

Porque la mujer tiene fuerza, tiene fuerza, tiene fuerzaPorque a mulher tem força, tem força, tem força
Es que la mujer tiene fuerza, eh (tiene fuerza), tiene fuerzaÉ que a mulher tem força, eh (tem força), tem força
La mujer tiene fuerza, tiene fuerza, tiene fuerza (Tiene, tiene, tiene)A mulher tem força, tem força, tem força (Tem, tem, tem)
Es que la mujer tiene fuerza, eh, tiene fuerza, ehÉ que a mulher tem força, eh, tem força, eh
La mujer tiene fuerzaA mulher tem força

Es que la mujer tiene fuerza, eh, tiene fuerza, ehÉ que a mulher tem força, eh, tem força, eh
Es que la mujer tiene fuerza, eh, tiene fuerza, ehÉ que a mulher tem força, eh, tem força, eh
Es que la mujer tiene fuerza, eh, tiene fuerza, ehÉ que a mulher tem força, eh, tem força, eh