Tu e Eu

Toi et Moi

Tu e Eu

Je ne veux plus rienNão quero mais nada
Ton affection est tout ce que je cherchaisO teu carinho é tudo que eu procurava
Tu es la femme qui a conquis mon cœurÉs a mulher que conquistou meu coração
Je sais que c'est difficile d'assumer la relationEu sei que é difícil assumir a relação

Mais non, n'aie pas peurMas não, não tenhas medo
Tu es le meilleur cadeau tombé du cielÉs o melhor presente que caiu do céu
J'espère que tu sais qu'à jamais je serai à toi, oh-ohEspero que saibas que para sempre serei teu, oh-oh
Mon destin est avec toi, oh-oh-ohO meu destino é contigo, oh-oh-oh

J'ai toujours penséEu sempre pensei
Que je connaissais l'amour mais je me suis juste trompéQue conheci o amor mas só me enganei
Et c'est avec toi que j'ai finalement trouvéE foi contigo que no final encontrei
Ce sentiment que je n'ai jamais vécu avec quelqu'un, quelqu'un, ouaisEste sentimento que nunca vivi com alguém, alguém, yeah

Je suis sûr, tu es faite pour moiM' te certeza, m' foi fet pa bo
Je suis sûr, tu es faite pour moiM' te certeza bo foi fet pa mi
Je n'ai pas de douteM' ka te dúvida
Aucun douteNenhum dúvida
C'est toi, c'est toi et moiEs koza ê tu i tu i eu
C'est vrai, c'est vrai toi et moiÊ sô, ê sô tu i eu

Personne ne te prendraNinguém te tira
Tout ce qu'ils disent est un mensongeTudo que dizem é mentira
Qu'ils appellent d'autresQue telefono para outras
Bébé, tu es mon choixBaby tu és a minha escolha
Toi et moi, on a quelque chose de différent qui n'est pas normal, normalTu e eu, temos algo diferente que não é normal, normal

Notre amour est à la modeO nosso amor está na moda
Il provoque envie et comméragesProvoca inveja e fofoca
Tu as un charme qui piqueTens um jindungo que pica
Colle tes lèvres contre les miennesEncosta tua boca na minha
Bébé, je sais que rien dans ce mondeBaby eu sei que nada nesse mundo
Ne te retirera de moi, de moiTe vai tirar de mim, de mim

J'ai toujours penséEu sempre pensei
Que je connaissais l'amour mais je me suis juste trompéQue conhecia o amor mas só me enganei
Et c'est avec toi que j'ai fini par trouverE foi contigo que no fim eu encontrei
Ce sentiment que je n'ai jamais vécu avec quelqu'un, quelqu'unEste sentimento que nunca vivi com alguém, alguém

Je suis sûr, tu es faite pour moiM' te certeza, m' foi fet pa bo
Je suis sûr, tu es faite pour moiM' te certeza bo foi fet pa mi
Je n'ai pas de douteM' ka te dúvida
Aucun douteNenhum dúvida
C'est toi, c'est toi et moiEs koza ê tu i tu i eu
C'est vrai, c'est vrai toi et moiÊ sô, ê sô tu i eu

Je suis sûr, tu es faite pour moiM' te certeza, m' foi fet pa bo
Je suis sûr, tu es faite pour moiM' te certeza bo foi fet pa mi
Je n'ai pas de douteM' ka te dúvida
Aucun douteNenhum dúvida
C'est toi, c'est toi et moiEs koza ê tu i tu i eu
C'est vrai, c'est vrai toi et moiÊ sô, ê sô tu i eu