Dang Me

Dang Me

Dang Me

Bueno, aquí, me siento alto teniendo ideasWell, here, I sit high gettin' ideas,
No hay nada más que un tonto viviría asíAin't nothin' but a fool would live like this
Fuera toda la noche y corriendo salvajeOut all night and runnin' wild
Mi mujer, una casa con un hijo de un mesMy wom-an sit-tin' home with a month old child.

¡MALDITA SEA, MALDITA SEA!DANG ME, DANG ME,
Tienen que tomar una cuerda y colgarmethey ought-ta take a rope and hang me
alto del árbol más altohigh from the high-est tree,
¡Mujer-an, llorarías por mí!Wom-an, would you weep for me!

Me senté a beberJust sittin' round drinkin'
con el resto de los chicoswith the rest of the guys,
seis rondas compradas y compré cincosix rounds bought and I bought five
Gasté la comida y la mitad del alquilerSpent the groceries and half the rent,
Me faltan cuatro dólares adolescentes que tienen veinte centavos de dólarI lack four-teen dollars hav-in' twen-ty sev-en cents.

¡MALDITA SEA, MALDITA SEA!DANG ME, DANG ME,
Tienen que tomar una cuerda y colgarmethey ought-ta take a rope and hang me
alto del árbol más altohigh from the high-est tree,
¡Mujer-an, llorarías por mí!Wom-an, would you weep for me!

Dicen que las rosas son rojas y las violetas son púrpurasThey say roses are red and violets are purple,
azúcares dulces y también lo es el jarabe de arcesugars sweet and so is maple syruple,
Bueno, soy el séptimo de cada siete hijosWell I'm the seventh out of seven sons,
Mi pap-py era un pis-tolMy pap-py was a pis-tol,
Soy un hijo de un armaI'm a son - of - a - gun.

¡MALDITA SEA, MALDITA SEA!DANG ME, DANG ME,
Tienen que tomar una cuerda y colgarmethey ought-ta take a rope and hang me
alto del árbol más altohigh from the high-est tree,
¡Mujer-an, llorarías por mí!Wom-an, would you weep for me!