Mer de Chagrin

Sea Of Heartbreak

Les lumières dans le portLights in the harbor
Ne brillent pas pour moiDon't shine for me
Je suis comme un navire perduI'm like a lost ship
À la dérive sur la merAdrift on the sea

RefrainChorus

Oh, la Mer de ChagrinOh, The Sea of Heartbreak
Amour perdu et solitudelost love and loneliness
Souvenirs de ta caresseMemories of your caress
Si divine,so divine,
Comme je souhaiteHow I wish
Que tu sois à nouveau ma chérieYou were again my dear
Je suis sur la mer de larmesI'm on the sea of tears
Whoa, la Mer de ChagrinWhoa, The Sea of Heartbreak

Comment t'ai-je perdu ?How did I lose you?
Oh où ai-je échoué ?Oh where did I fail?
Pourquoi m'as-tu quitté ?Why did you leave me?
Toujours à naviguer.Always to sail.

(répéter le refrain)(repeat chorus)

Oh ce que je donneraisOh what I'd give
Pour revenir à la côteTo sail back to shore
Dans tes bras encore une foisBack to your arms once more

Oh viens à mon secoursOh come to my rescue
Viens ici vers moiCome here to me
Prends-moi et garde-moiTake me and keep me
Loin de la merAway from the sea

(répéter le refrain)(repeat chorus)

Pourquoi m'as-tu quitté ?Why did you leave me?

Toujours à naviguer.Always to sail.