Flying Away With You

Mit dir davonfliegen

Flying Away With You

Letzte Nacht dachte ich, ich träumeLast night I thought that I was dreaming
Reichte über das Bett und fand dich dortReached across the bed and found you there
Ich schätze, ich bin nicht gewohnt, was ich fühleGuess that I'm not used to what I'm feeling
Oh, diese GefühleOh theses feelings
Am Boden zu fliegen ist einfach so seltenFlying on the ground is just so rare

Allein zu leben, aber kaum klarzukommenLiving on my own but barely dealin'
Es alleine zu versuchen und nirgendwohin zu kommenGoing it alone and getting nowhere
Nichts, was ich kannte, konnte viel Bedeutung zeigenNothing I had known could show much meaning
So wenig Bedeutung, BabySo little meaning, baby
Du hast mir geholfen, die Liebe zu sehen, die ich zu teilen hatteYou helped me see the love I had to share

(Refrain)(chorus)
Ich kann fühlen, wie du mich berührstI can feel you touching me
Es gibt keinen anderen Ort, an dem ich lieber wäreThere's no where else that I would rather be
Als in deinen Armen heute Nacht... mit dirThan in your arms tonight...with you
Halt mich festHolding me tight
Mit dir davonfliegenFlying away with you

Oh ja... andere haben die Nacht verbrachtOh yeah...others spent the night
Aber es war einfach nicht richtigBut it just wasn't right
(Es war einfach nicht richtig)(Just wasn't right)
Jetzt liegst du hier... fühle dich so nahNow you are lying here...feeling you so near
Nimmt meine Angst...Takes my fear...
Ich will einfach zu allem tanzen, was du willst, dass ich tanze...I just want to dance to anything you want me to...

(Refrain)(chorus)