Flying Away With You

S'envoler avec toi

Flying Away With You

La nuit dernière, je pensais rêverLast night I thought that I was dreaming
J'ai tendu la main vers le lit et je t'ai trouvé làReached across the bed and found you there
Je suppose que je ne suis pas habitué à ce que je ressensGuess that I'm not used to what I'm feeling
Oh ces sentimentsOh theses feelings
Voler au sol, c'est tellement rareFlying on the ground is just so rare

Vivant seul mais à peine à gérerLiving on my own but barely dealin'
Faisant cavalier seul et n'allant nulle partGoing it alone and getting nowhere
Rien de ce que je savais ne pouvait montrer beaucoup de sensNothing I had known could show much meaning
Si peu de sens, bébéSo little meaning, baby
Tu m'as aidé à voir l'amour que j'avais à partagerYou helped me see the love I had to share

(refrain)(chorus)
Je sens que tu me touchesI can feel you touching me
Il n'y a nulle part ailleurs où je préférerais êtreThere's no where else that I would rather be
Que dans tes bras ce soir... avec toiThan in your arms tonight...with you
Me tenant serréHolding me tight
S'envoler avec toiFlying away with you

Oh ouais... d'autres ont passé la nuitOh yeah...others spent the night
Mais ce n'était tout simplement pas çaBut it just wasn't right
(Ce n'était pas ça)(Just wasn't right)
Maintenant tu es allongée ici... te sentant si prèsNow you are lying here...feeling you so near
Ça enlève ma peur...Takes my fear...
Je veux juste danser sur tout ce que tu veux que je danse...I just want to dance to anything you want me to...

(refrain)(chorus)