One Last Dance (for The Melody)

Un Último Baile (por La Melodía)

One Last Dance (for The Melody)

Estoy tan cansado de la misma vieja historia,I'm so tired of the same old story,
Como alguna imagen que ya he vistoLike some picture I've already seen
Ahora no me importa cuál sea la razón,Now I don't care what the reason is,
No participaré en vivir ese sueño...I'll take no part in living that dream...
Estoy tan ansioso por perseguir mi gloria,I'm so wired off of chasin' my glory,
Aunque está claro que está más cerca de alguna manera-Though it's clear that it's nearer somehow-
El primer paso fue el más difícil,On the first step was the hardest one,
Pero eso ya quedó atrás...But that's all behind me now...

Estrecha la mano del hombre que se parece a míShake hands with the man who looks like me
Muéstrale todos los sueños que nunca pudiste ver-Show him all the dreams you could never see-
Guarda una última mirada para tu memoriaSave one last glance for your memory

Es tan fácil vivir en las sombras,It's so easy to live in the shadows,
Y anhelar el lado equivocado del díaAnd just long for the wrong side of day
Ahora no me importa cuál sea la razón,Now I don't care what the reasons is,
No tendré parte en vivir de esa manera...I'll have no part of living that way...
Es demasiado fácil arruinar toda la batalla,It's too easy to blow the whole battle,
Solo escabullirse cuando el humo aparece por primera vezJust sneak out when the smoke first appears
Oh, el primer paso es el más difícil,Oh the first step is the hardest one,
Cuando tu corazón late como un tambor en tus oídosWhen your heart beats like a drum in your ears

Estrecha la mano del hombre que se parece a mí,Shake hands with the man who looks like me,
Dile todas las cosas que has querido ser-Tell him all the things you've wanted to be-
Guarda una larga espera para la tragedia...Save one long wait for the tragedy...

¿Escuchaste lo que pasó cuando la canción fue cantada,Did you hear what happened when the song was sung,
Todos salieron corriendo a la calle-Everyone hit the street on the run-
De las casas, arriba, afuera, saliendo de sus camasOut the houses, up, out, off of their beds
Agradeciendo al Señor por lo que pensaron que dijoThankin' the Lord for what they thought he said
Pero la gente es tan diferente como el día y la nocheBut people are as different as day and night
Algunos necesitan la luz directamente sobre ellos,Some folks need the light right on them,
Algunos no pueden soportarla tan brillante...Some can't take it that bright...
El primer paso siempre es el más difícilThe first step's always the hardest one
Corriendo fuera de control cayendo de vuelta hacia el sol...Racing out of control falling back toward the sun...

Estrecha la mano del hombre que se parece a míShake hands with the man who looks like me
Dale todo en lo que crees para liberarte-Give him all you believe in to set you free-
Guarda un último baile para la melodíaSave one last dance for the melody

Pero la gente es tan diferente como el día y la nocheBut people are as different as day and night
Algunos necesitan la luz directamente sobre ellos,Some folks need the light right on them,
Algunos no pueden soportarla tan brillante...Some can't take it that bright...
El primer paso siempre es el más difícilThe first step's always the hardest one
Corriendo fuera de control cayendo de vuelta hacia el sol...Racing out of control falling back toward the sun...

Estrecha la mano del hombre que se parece a míShake hands with the man who looks like me
Dale todo en lo que crees para liberarte-Give him all you believe in to set you free-
Guarda un último baile para la melodíaSave one last dance for the melody