You're a Hero To Me

Tu es un héros pour moi

You're a Hero To Me

Tu nous as laissés derrière pour mener le combatYou left us behind to fight the fight
On a pleuré quand tu es parti mais on savait que tu avais raisonWe cried when you left but we knew you were right
On ne peut pas prendre pour acquis que la liberté va survivreCan't take for granted that freedom will survive
Sans ceux prêts à faire le sacrificeWithout those willing to make the sacrifice
Bien que tu ne sois pas tombé, tu as tout donnéThough you didn't fall you gave your all
Tu es un héros pour moiYou're a hero to me

Toutes les années où tu étais loinAll the years you were away
Ne sont pas oubliées par l'Amérique aujourd'huiAre not forgotten by America today
Tu as défendu le drapeau et la libertéYou stood for the flag and liberty
Dans notre cœur, tu as fait ta partIn our heart you did your part
Pour garder notre pays libreTo keep our country free
Tu as survécu et tu es rentré vivantYou survived and made it home alive
Tu es un héros pour moiYou're a hero to me

Tu n'as pas besoin de tomber pour faire un gesteYou don't have to fall to make a stand
Tu n'as pas besoin de mourir pour être un hérosYou don't have to die to be a hero
Dieu merci, tu as survécu et tu es revenu vivantThank God you survived and came back alive
Sans toi, où serions-nousWithout you where would we be
Tu es un héros pour moiYou're a hero to me

En passant par notre vieux coin aujourd'huiPassing our old hangout today
On parle de nos amis qui sont partisTalking about our friends who went away
Ceux qui ont donné leur vie pour toi et moiThose who gave their life for you and me
Comme j'aimerais que tu croies que c'était écritHow I wish you believed it was meant to be
Que tu survives et que tu rentres vivantThat you survive and make it home alive
Tu es un héros pour moiYou're a hero to me