One More Night

Nog Één Nacht

One More Night

Kom, de ochtend breekt aanVen, que va a amanecer
En ik kan de slaap niet vindenY no consigo el sueño
Wat is er gebeurd?¿Qué ha pasado?
Misschien val ik voor jeQuizás es que estoy enamorándome
Hoe ik je vondCómo te encontré
Je bent zo perfectEres tan perfecta
Dat weet je alYa lo sabes
Ik heb de nacht doorgebracht met jou te veroverenMe pasé la noche enamorándote
Geef me je liefdeRegálame tu amor
Een zucht, een kus, een liedUn suspiro, un beso, una canción
Dat over ons gaat en laten we het moment levenQue hable de los dos y vivamos el momento

Nog één nachtOne more night
Dat vraag ik jeSolo te pido
Nog één keerOne more time
Jij en ik verstoptTú y yo escondidos
Laat me je huid voelenDéjame sentir tu piel
Op de maat van een kus en mijn hartslagAl compás de un beso y mis latidos

Nog één nachtOne more night
Bij jouJunto contigo
Nog één keerOne more time
Voelen dat we levenSentirnos vivos
Hou van me, wees niet zo wreedQuiéreme, no seas tan cruel
Want ik sterf om bij je te zijnQue me muero por estar contigo

Je ziet, we keken elkaar onbedoeld aanYa ves, nos miramos sin querer
En de geest, de verlangens, we vonden elkaar leukY nos atrapó la mente, el deseo, nos gustamos
En met excuses kwam ik dichterbijY con excusas yo me fui acercando
Mijn gevoel werd oprechterMi sentimiento se hizo más sincero
En ik werd een dichter zonder het te willen, oh meisjeY fui poeta sin quererlo, oh girl
Jij tilt me opTú me elevas
Jij steekt me aanTú me enciendes
Voor jou droom ikPor ti sueño
Dat we het opnieuw doenQue repita amor
Nog een nacht alleen jij en ikOtra noche solos tú y yo
Zoals de vorige en dat de tijd stil blijft staanComo la anterior y que se detenga el tiempo

Nog één nachtOne more night
Dat vraag ik jeSolo te pido
Nog één keerOne more time
Jij en ik verstoptTú y yo escondidos
Laat me je huid voelenDéjame sentir tu piel
Op de maat van een kus en mijn hartslagAl compás de un beso y mis latidos

Nog één nachtOne more night
Bij jouJunto contigo
Nog één keerOne more time
Voelen dat we levenSentirnos vivos
Hou van me, wees niet zo wreedQuiéreme, no seas tan cruel
Want ik sterf om bij je te zijnQue me muero por estar contigo
Naranara-naranara-nananaNaranara-naranara-nanana

Johnny SkyJohnny Sky

Nog één nachtOne more night
Dat vraag ik jeSolo te pido
Nog één keerOne more time
Jij en ik verstoptTú y yo escondidos
Laat me je huid voelenDéjame sentir tu piel
Op de maat van een kus en mijn hartslagAl compás de un beso y mis latidos

Nog één nachtOne more night
Bij jouJunto contigo
Nog één keerOne more time
Voelen dat we levenSentirnos vivos
Hou van me, wees niet zo wreedQuiéreme, no seas tan cruel
Want ik sterfQue me muero
Oh schat, geef me nog één nachtOh baby give me one more night