Countin' My Teardrops

Contando mis Lágrimas

Countin' My Teardrops

(Voy a seguir contando lágrimas hasta que vuelvas de nuevo)(I'll keep countin' teardrops till you back again)

Dicen que una pequeña lágrima puede doler muchoThey say a little tear can hurt an awful lot
Pero te romperá el corazón cuando sea la causa de alguien que ha olvidadoBut it'll break your heart when it's cause by someone who's forgot
Dicen que una pequeña lágrima nunca se iráThey say a little tear won't ever walk away
Hasta que alguien que tiene que quedarse en casa vuelva a casaTill someone who's gotta stay home comes home to stay

Estoy contando mis lágrimas mientras me siento solo y lloroI'm countin' my teardrops as I sit alone and cry
Cada lágrima me recuerda que dijiste adiósEach tear reminds me that you said goodbye
Estoy contando mis lágrimas cuando caen una por unaI'm countin' my teardrops as they fall one by one
Y seguiré contando lágrimas hasta que vuelvasAnd I'll keep countin' teardrops till you back again

Las cosas no están bien. Mi mundo está en su finThings aren't right my world is at an end
Y mis sueños se han hecho pedazos parece que no puedo ganarAnd my dreams have gone to pieces seems I just can't win
Desde que te fuiste, no sé lo que haréSince you've been gone I don't know what I'll do
Porque mi mundo de sueños está construido alrededor de sueños que nunca se harán realidadCause my dream world's built around dreams that'll never come true

Estoy contando mis lágrimas cuando caen una por unaI'm countin' my teardrops as they fall one by one
Cada lágrima me recuerda que dijiste adiósEach tear reminds me that you said goodbye
Estoy contando mis lágrimas mientras me siento solo y lloroI'm countin' my teardrops as I sit alone and cry
Ahora seguiré contando lágrimas hasta que vuelvasNow I'll keep countin' teardrops till you back again
Y seguiré contando lágrimas hasta que vuelvasAnd I'll keep countin' teardrops till you back again