El Tabaco

De Tabak

El Tabaco

De kleinkind van Lola hadEl nieto de Lola tenía
Een zeldzame ziekteUna rara enfermedad
Die zelfs de wetenschapQue ni siquiera la ciencia
Nooit kon genezenNunca la pudo curar

Hij ging naar een genezerSe fue donde un curandero
Op zoek naar beter gelukEn busca de mejor suerte
En kreeg een remedieY le dieron un remedio
Die hij te sterk vondQue se lo encontró muy fuerte

Het was op basis van tabakEra base de tabaco
En nog wat andere dingenY otros ingredientes más
Maar het was zo sterkPero aquello era tan fuerte
Dat hij het niet kon rokenQue no lo pudo fumar

De genezer zei tegen hemEl curandero le dijo
Je moet je herstellenTú tienes que reponerte
En deze tabak rokenY fumarte este tabaco
Ook al vind je het sterkAunque te lo encuentre fuerte

Hé, wat lekkerOye, qué rico

Mijn vriend VicenteMi amigo Vicente
Dat is niet om te smerenEso no es pa' untarlo
Mijn vriend VicenteMi amigo Vicente
Dat is niet om te smerenEso no es pa' untarlo

De tabak is sterkEl tabaco es fuerte
Maar je moet het rokenPero hay que fumarlo
De tabak is sterkEl tabaco es fuerte
Maar je moet het rokenPero hay que fumarlo

Nee, nee, gooi het niet wegNo, no, no lo bote
Je kunt het niet weggooienNo puede botarlo
Nee, nee, gooi het niet wegNo, no, no lo bote
Je kunt het niet weggooienNo puede botarlo

De tabak is sterkEl tabaco es fuerte
Maar je moet het rokenPero hay que fumarlo
De tabak is sterkEl tabaco es fuerte
Maar je moet het roken, jaPero hay que fumarlo, sí

Hé, wat lekker, schatOye, qué rico, mami

En kom terugY vuelve
Hé, wat lekker, schatOye, qué rico, mami
Daar, gewoon, schatAhí, na' más, mami
Dat is hetEso es

VicenteVicente
Dat is niet om te smerenEso no es pa' untarlo
Mijn vriend VicenteMi amigo Vicente
Dat is niet om te smerenEso no es pa' untarlo

De tabak is sterkEl tabaco es fuerte
Maar je moet het rokenPero hay que fumarlo
De tabak is sterkEl tabaco es fuerte
Maar je moet het rokenPero hay que fumarlo

Nee, nee, gooi het niet wegNo, no, no lo bote
Je kunt het niet weggooienNo puede botarlo
Nee, nee, gooi het niet wegNo, no, no lo bote
Je kunt het niet weggooienNo puede botarlo

De tabak is sterkEl tabaco es fuerte
Maar je moet het rokenPero hay que fumarlo
De tabak is sterkEl tabaco es fuerte
Maar je moet het rokenPero hay que fumarlo

En hé, hoe zegt hijY oye, cómo dice