Johnny Guitare

Johnny Guitar

Quand j'étais un jeune garsWhen I was a young boy
Je pensais avoir ce donI thought I had that touch
Je voulais tellement jouer de la guitareI wanted to play the guitar so much
Maintenant je suis un homme et j'en ai uneNow I'm a man and I got me one

Maintenant je suis un vrai petit diable qui joueNow I'm a-playin' playin' son of a gun
On m'appelle Johnny GuitareThey call me Johnny Guitar
On m'appelle Johnny GuitareThey call me Johnny Guitar
On m'appelle Johnny GuitareThey call me Johnny Guitar
Je viens jouer dans ta villeI'm comin' to play in your town

Je vais jouer du blues, je vais jouer du rock'n'rollGonna play some blues, gonna play some rock'n'roll
Et essayer de faire craquer toutes les jolies fillesAnd try to upset all the pretty girls so
Je vais jouer des morceaux lents et des morceaux rapidesI'm gonna play some slow and play some fast
Je vais m'éclater tant que ça dureI'm gonna have a ball as long as it lasts

On m'appelle Johnny GuitareThey call me Johnny Guitar
On m'appelle Johnny GuitareThey call me Johnny Guitar
On m'appelle Johnny GuitareThey call me Johnny Guitar
Je viens jouer dans ta villeI'm comin' to play in your town

[Instrumental][Instrumental]

Tu peux prendre une fille et la tenir près de toiYou can get a girl and hold her close to you
Mais tu ferais mieux de l'avoir avant moiBut you'd better get her before I do
On va s'amuser avant que ce soit finiWe're gonna have some fun before we're through
Je joue de ma guitare spécialement juste pour toiI'm playin' my guitar especially just for you

On m'appelle Johnny GuitareThey call me Johnny Guitar
On m'appelle Johnny GuitareThey call me Johnny Guitar
On m'appelle Johnny GuitareThey call me Johnny Guitar
Je viens jouer dans ta villeI'm comin' to play in your town