Traducción generada automáticamente
Rock And Roll Medley
Johnny Winter
Rock And Roll Medley
Rock And Roll Medley
Me agitas los nervios y me haces sonar el cerebro
You shake my nerves and you rattle my brain
Demasiado amor vuelve loco a un hombre
Too much loving drives a man insane
Rompiste mi voluntad, pero qué emoción
You broke my will but what a thrill
¡Dios mío! ¡Grandes bolas de fuego!
Goodness gracious great balls of fire
Me reí de este amor porque a través de él era divertido
I laughed at this love 'cause I throught it was funny
Viniste y me moviste cariño
You came along, and moved me honey
Cambié de opinión porque este amor está bien
I changed my mind 'cause this love is fine
¡Dios mío! ¡Grandes bolas de fuego!
Goodness gracious great balls of fire
Bésame nena, oh eso se siente bien
Kiss me baby, oh that's feels good
Abrázame bebé, quiero que me ames como un amante debería
Hold me baby, I want you to love me like a lover should
Estás bien, tan amable
You're fine, so kind
Voy a mostrarle a este mundo que eres mío mío mío
Gonna show this world that you're mine mine mine
Mastica mis uñas y me hago girar los pulgares
Chew my nails and I twiddle my thumbs
Estoy un poco nervioso, pero seguro que es divertido
I'm a little nervous but it sure is fun
Vamos, nena, me estás volviendo loco
Come on baby, you're driving me crazy
¡Dios mío! ¡Grandes bolas de fuego!
Goodness gracious great balls of fire
[Instrumental]
[Instrumental]
¡Vamos! ¡Vamos!
Come on!
Le diré a la tía Mary sobre el tío John
Gonna tell Aunt Mary 'bout Uncle John
Dime cómo todo el mundo tiene un montón de diversión
Tell me how everyone has a lot of fun
Oh, nena
Oh baby
Sí, sí, sí, oh nena
Yeah yeah yeah oh baby
Oh, oh, nena
Oh oh oh baby
Diviértete esta noche, sí
Have some fun tonight, yeah
Larga y alta Sally está construida para ser ella tiene
Long tall Sally she's build to be she's got
Todo lo que el tío John necesita
Everything that Uncle John needs
Oh, nena
Oh baby
Sí, sí, sí, oh nena
Yeah yeah yeah oh baby
Oh, oh, nena
Oh oh oh baby
Diviértete esta noche, sí
Have some fun tonight, yeah
He dicho que sacuda bebé, sacuda
I said shake baby shake it
He dicho que sacuda bebé, sacuda
I said shake baby shake it
He dicho que sacuda bebé, sacuda
I said shake baby shake it
Vamos y sacuda, baby shake
Come on and shake it baby shake
Ven aquí
Come on over
Hay mucho que temblar
Whole lotta shakin' goin' on
¡Oooooh...!
Ooooh...!
[Instrumental]
[Instrumental]
Tienes que sacudirlo una vez por mí
You gotta shake it one time for me
No es muy difícil de hacer
It's not too hard to do
Todo lo que tienes que hacer es pararte en un solo lugar
All you gotta do is stand in one spot
Pero tienes que girar un poco
But you gotta twist around just a little bit
Eso es lo que tenemos que hacer
That's what we gotta do
¡Tengo que sacudirlo!
Gotta shake it!
¡Sacúdelo!
Shake it!
¡He dicho que lo sacudas, baby shake!
I said shake it, baby shake!
¡He dicho que lo sacudas, baby shake!
I said shake it, baby shake!
¡He dicho que lo sacuda, bebé, que lo sacuda, bebé!
I said shake it, baby shake it baby, shake it baby!
Muy tranquilo esta vez
Real quiet this time
Tengo que bajar
Gotta get down
Vamos a sacudirlo, sacudirlo
We gonna shake it, shake it
Vamos a sacudirlo sí
We gonna shake it yeah
Vamos a sacudirlo
We gonna shake it
De hecho, todo el mundo va a temblar esta vez creo que
In fact everybody's gonna shake this time I think
¡Todo el mundo ahora sí!
Everybody now yeah!
¡Sacúdelo, nena, sacudida!
Shake it baby shake!
¡Sacúdelo, nena, sacudida!
Shake it baby shake!
¡Sacúdelo, nena, sacudida!
Shake it baby shake!
¡Sacúdelo, nena, sacudida!
Shake it baby shake!
Ven aquí
Come on over
Temblando mucho
Whole lotta shaking
Temblando mucho
Whole lotta shaking
Wow me tienes temblando
Wow you got me shaking
Sí, me tienes temblando
Yeah you got me shaking
Wow me tienes temblando
Wow you got me shaking
Sí, me tienes temblando
Yeah you got me shaking
Vamos, descanse
Come on break
Vamos, descanse
Come on break
Vamos, descanse
Come on break
Vamos, descanse
Come on break
Wow me tienes temblando
Wow you got me shaking
Un poco más salvaje ahora
A little wilder now
Voy a revisar esta situación
I'm gonna check this situation out
¿Qué tal por aquí?
How 'bout over here
¿Estás temblando? [Animando]
Are you shaking? [Cheering]
¿Qué tal en el medio aquí?
How 'bout in the middle here
¿Estás temblando? [Animando]
Are you shaking? [Cheering]
Eso es un poco más parecido
That's a little more like it
¿Qué tal por aquí?
How 'bout over here
¿Estás temblando? [Animando]
Are you shaking? [Cheering]
Aquí una vez más
Over here one more time
¿Estás temblando? [Animando]
Are you shaking? [Cheering]
¿Estás temblando? [Animando]
Are you shaking? [Cheering]
¿Estás temblando? [Animando]
Are you shaking? [Cheering]
agítalo una vez más
...shake it one more time
Vamos, sacuda
Come on shake it
Sacúdelo, muévelo, muévelo, muévelo
Shake it, shake it, shake it, shake it...
¡Temblando mucho... sigue...!
Whole lotta shaking... goin' on...!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnny Winter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: