Johnny B. Goode

Johnny B. Goode

Johnny B. Goode

Diep in Louisiana, dicht bij New Orleans,Deep down Louisiana close to New Orleans,
Ver weg in de bossen tussen de altijd groene bomenWay back up in the woods among the evergreens
Stond er een houten hut, gemaakt van aarde en hout,There stood a log cabin made of earth and wood,
Waar een boerenjongen woondeWhere lived a country boy
Met de naam Johnny B. Goode.Name of Johnny B. Goode
Hij leerde nooit echt goed lezen of schrijven,He never ever learned to read or write so well,
Maar hij kon gitaar spelen als een bel die luidt.But he could play the guitar like ringing a bell.
Ga, gaGo go
Ga Johnny, ga, gaGo Johnny Go go
Ga, gaGo go
Johnny B. Goode.Johnny B. Goode
Hij droeg zijn gitaar in een jutezakHe use to carry his guitar in a gunny sack
En zat onder de bomen langs het spoor.And sit beneath the trees by the railroad track.
Oh, de machinisten zagen hem zitten in de schaduw,Oh, the engineers used to see him sitting in the shade,
Spelend op de ritme die de bestuurders maakten.Playing to the rhythm that the drivers made.
Mensen die voorbij kwamen, stopten en zeiden:People passing by would stop and say
Oh mijn, die kleine boerenjongen kon spelen.Oh my that little country boy could play
Ga, gaGo go
Ga Johnny, ga, gaGo Johnny go go
Ga, gaGo go
Johnny B. Goode.Johnny B. Goode
Zijn mama vertelde hem dat hij op een dag een man zou zijn,His mama told him someday he would be a man,
En dat hij de leider van een rock-'n-rollband zou zijn.And he would be the leader of a rock and roll band.
Veel mensen kwamen van mijlenverMany people coming from miles around
Om hem zijn muziek te horen spelen als de zon ondergaat.To hear him play his music when the sun go down
Misschien zou zijn naam op een dag in lichten staan,Maybe someday his name would be in lights
Met de tekst: Johnny B. Goode vanavond.Saying Johnny B. Goode tonight.
Ga, gaGo go
Ga Johnny, ga, gaGo Johnny go go
Ga, gaGo go
Johnny B. Goode.Johnny B. Goode