Bad Girl Blues

Blues de la Chica Mala

Bad Girl Blues

Estas mujeres amándose unas a otras,These women loving each other,
sabes que no están pensando en ningún hombreyou know they ain't thinkin' about no man
Ya no guardan secretos,They ain't keepin' secrets no more,
juegan con cartas descubiertasthey playing a wide open hand

Vi a una niña el otro día,I saw a little girl the other day,
le pedí un poco de emociónI asked her for a little thrill
Ella dijo 'lo siento mucho papi',She said I'm so sorry daddy,
pero estoy ofreciendo lo mismo que túbut I'm puttin' out the same thing you is

Llevé a la mujer a pasear,I took the woman out ridin',
le compré todo tipo de whisky y vinobought her all kinds of whiskey and wine
Supongo que estaba demasiado borracho para darme cuenta,I guess I was too drunk to realize,
ella dijo 'te veré en otro momento'she say I'll see you some other time

La mujer se arregla toda para bailar,The woman gets all dressed up to boogie,
sale oliendo dulce como una rosagoes out smelling sweet like a rose
Regresa a las 5 de la mañana,Comes home 5 o'clock in the mornin',
con ese olor a pescado en su ropawith that fish scent on her clothes