I'll Be There

Je serai là

I'll Be There

Regarde où on en est encoreLook what it’s come to again
Traversant le tempsPassing through time
Je veux plus me cacherDon’t wanna hide
Et faire semblantAnd pretend anymore
Je veux que tu sois à mes côtésWant you by my side
J'ai l'impression de pouvoir voler quand je suis avec toiFeel like I can fly when I'm with you
Dans le ciel, regardant dehorsIn the sky peering out
Tu es si belleYou’re so beautiful
Crie-le haut et fort pour mon étoileShout out loud to my star
Toujours en train de te chercher, bébéAlways reaching for you babe

Je ne te quitterai jamaisI won’t ever leave you
Avec un cœur briséWith a broken heart
Pas besoin d'hésiterDon’t need to hesitate
Plus maintenant, je serai làNo more I’ll be there
Jette toute cette douleurThrow all of this pain away
Fuyons ensembleLet’s run away

Alors quoi, alors quoiSo what, so what
On s'en fout, allez bébéWe don’t need care, come on babe
Alors quoi, alors quoiSo what, so what
Écoute, on ne peut pas être séparésPlease listen we can’t be apart
Alors quoi, alors quoiSo what, so what
Dis-moi quand tu veuxJust tell me whenever
Tu as besoin de moi, je serai làYou need me I’ll be there

Chaque jour, je me sens si perduEveryday I feel so lost
Quand tu n'es pas avec moiWhen you are not with me
Les jours et les nuits me manquentI miss the day and nights
Qu'on a passés ensembleWe spent in each other's company
Je sais qu'on a essayé, on a toujours essayéI know we tried, we always tried
On continue de tomberWe keep falling down

Je veux que tu sois à mes côtésWant you by my side
J'ai l'impression de pouvoir voler quand je suis avec toiFeel like I can fly when I'm with you
Dans le ciel, regardant dehors, tu es si belleIn the sky peering out you’re so beautiful
Crie-le haut et fort pour mon étoileShout out loud to my star
Quand le ciel devient grisWhen the skies are turning grey

Je ne veux pas partir, c'est pas justeI don’t wanna leave it’s unfair
Bébé, je ne vais nulle partBaby, I ain’t going nowhere
Les souvenirs de ton amour me manquentI miss the love you gave
Les moments partagésThe memories made
Ce ne peut pas être la dernière fois, je suis avec toiThis can’t be the last time, I'm with you

Je ne te quitterai jamaisI won’t ever leave you
Avec un cœur briséWith a broken heart
Pas besoin d'hésiter, plus maintenant, je serai làDon’t need hesitate no more I’ll be there
Jette toute cette douleurThrow all of this pain away
Fuyons ensembleLet’s run away

Alors quoi, alors quoiSo what, so what
On s'en fout, allez bébéWe don’t need care, come on babe
Alors quoi, alors quoiSo what, so what
Écoute, on ne peut pas être séparésPlease listen we can’t be apart
Alors quoi, alors quoiSo what, so what
Dis-moi quand tu veuxJust tell me whenever
Tu as besoin de moi, je serai làYou need me I’ll be there
Alors quoi, alors quoi, alors quoiSo what, so what, so what