Cho-Extacy

Cho-Extasis

Cho-Extacy

Cuando empezamos, hay personas que intentan detenernos
はじまればぼくらとめるやつが
Hajimareba bokura tomeru yatsu ga
Parece que piensan que somos tontos
ばかみたいにおもえるよ
Baka mitai ni omoeru yo
Cuando nos encontramos con algo increíble
すごいものにであったきぶんになっちゃ
Sugoi mono ni deatta kibun ni natcha
Sentimos la necesidad de ir en contra de eso
それにはんたいするほうがいじょうか
Sore ni hantai suru hou ga ijou ka

Estemos solos, hagamos cosas malas
ふたりきりわるいことをしよう
Futarikiri warui koto wo shiyou
No se trata de eso, oh oh oh
ってことじゃないよおおお
Tte koto ja nai yo oh oh oh
Decidimos con un simple gesto
たすうけつできまるじょうしき
Tasuuketsu de kimaru joushiki
Seguramente aún somos minoría
まだきっとぼくらはしょうすうは
Mada kitto bokura wa shousuuha

En serio, cho-extasis
まじでちょーえくすたしー
Maji de cho-extacy
Sin necesidad de un pase al infierno, estamos en lo alto
あくまのぱすぽーとなんてなしでhigh
Akuma no pasupooto nante nashi de high
Cho-extasis
ちょーえくすたしー
Cho-extacy
Esta noche incluso el amor es ilegal
こんやはあいもひごうほう
Konya wa ai mo higouhou
Tres, dos, uno
three, two, one
Three, two, one
Cho-extasis
ちょーえくすたしー
Cho-extacy

Sobredosis, oh oh sobredosis
おーばーどーす、おおおおおばーどーす
Overdose, oh oh overdose
Ahogándonos en amor (toda la noche)
あいにおぼれてく(all night long)
Ai ni oboreteku (all night long)
Parece que tu 'te amo' podría matarme
きみのI love youにころされそう
Kimi no I love you ni korosaresou
Sumergiéndome en lo profundo (a cualquier parte)
ふかみにはまってく(どこまでも)
Fukami ni hamatteku (doko mademo)
Ah sí, lentamente suave
ああ yeah ゆっくりすわーぶ
Ah yeah yukkuri suwaavu
Cierro los ojos y detengo la respiración
めをとじてそのままいきをstop
Me wo tojite sono mama iki wo stop
No encajo en los años 30
さんじだいにふらいでいんない
Sanjidai ni furaideenai
Sin prueba de manejo, vuelo nocturno
てすとどらいぶなしのnight flight
Test drive nashi no night flight

Convertir la suposición en mercancía
へんけんをうりものにして
Henken wo urimono ni shite
Incluso las personas tranquilas, oh oh oh
へいきなひともおおおお
Heiki na hito mo oh oh oh
Sí, todos están interesados en los extraños
そうだれもがたにんを
Sou daremo ga tanin wo
Aunque todos anhelan la libertad
かんしょうしてるくせにじゆうをねがう
Kanshou shiteru kuse ni jiyuu wo negau

En serio, cho-extasis
まじでちょーえくすたしー
Maji de cho-extacy
Sin necesidad del último esta noche, volamos
こんやのらすとなんてなしでfly
Konya no rasuto nante nashi de fly
Cho-extasis
ちょーえくすたしー
Cho-extacy
Despertando, te amo
かくせいしてくI love you
Kakusei shiteku I love you
Tres, dos, uno, cheque
three, two, one, check
Three, two, one, check

Cho-extasis
ちょーえくすたしー
Cho-extacy

Esa persona que acepta fácilmente lo que dices
きみのいうことをまにうけるあいつ
Kimi no iu koto wo ma ni ukeru aitsu
Es una broma, ¿verdad?
じょうだんでしょ
Joudan desho
Pero incluso si miente
けどうそだとしても
Kedo uso da to shitemo
Sería bueno si fuera verdad
ほんとうにすればいい
Hontou ni sureba ii

En serio, cho-extasis
まじでちょーえくすたしー
Maji de cho-extacy
Sin necesidad de un pase al infierno, estamos en lo alto
あくまのぱすぽーとなんてなしでhigh
Akuma no pasupooto nante nashi de high
Cho-extasis
ちょーえくすたしー
Cho-extacy
Esta noche incluso el amor es ilegal
こんやはあいもひごうほう
Konya wa ai mo higouhou
Tres, dos, uno
three, two, one
Three, two, one

En serio, cho-extasis
まじでちょーえくすたしー
Maji de cho-extacy
Sin necesidad del último esta noche, volamos
こんやのらすとなんてなしでfly
Konya no rasuto nante nashi de fly
Cho-extasis
ちょーえくすたしー
Cho-extacy
Despertando, te amo
かくせいしてくI love you
Kakusei shiteku I love you
Tres, dos, uno
three, two, one
Three, two, one
Cho-extasis
ちょーえくすたしー
Cho-extacy