Kimi E No Melody

Melodía Para Ti

Kimi E No Melody

La luna brilla en el cielo nocturnoTsuki ga ukabu yozora ni
Y de repente, te veo reflejadoKidzukeba kimi wo utsushiteruyo
Como si escuchara tu voz, una pequeña sonrisa se escapaKimi no koe ga kikoeta you de chotto egao ga koboreta
Tu rostro de aparente fortaleza, junto a tu perfilTsuyogari na seikaku ni sono yokogao
Tu voz más cálida que cualquier otraDare yori mo atatakai sono koe ni
No es nada especial, pero mi corazón dueleGara demo nain dakedo mune ga kurushii yo
Poco a poco, mis emociones se desbordanYukkuri to tsunotte yuku kanjou ga hashiridashita

Te quiero, sí, te quiero, a tiSuki dayo nee suki dayo kimi no koto ga
No pude decirlo con una sola palabraHitokoto ga iezu ni ita kedo
Pero ahora, voy a decirlo todoIma hora subete wo tsutaeyou
Hacia la persona irremplazableKakegae no nai hito e
Una melodía hacia ti, tan asombrosaAkireru kurai no kimi e no merodii
Deberíamos poder tocar juntosFutari nara kanaderareru hazu
Quiero caminar de nuevo contigoIssho ni mata ayunde ikitai
Porque no soltaré esta mano que sostengoKono te wa nigitta mama de hanasanai kara

La suave brisa nocturnaSotto fuita yokaze wa
De repente, me sentí un poco fríoKidzukeba sukoshi hieteita
¿Qué estás haciendo? Y de nuevo, pudiste sonreírKimi wa nani wo shiteiru no ka natte mata egao ni nareta
Cada vez que me reflejo en tus ojos sincerosMassugu na hitomi ni boku ga utsuru tabi
Estos sentimientos se están fusionandoKono kimochi ga suiyoserarete yuku yo
Incluso en el cielo nocturno que miré, siento tu presenciaMiageta yozora ni mo kimi wo kanjiteru
Nuestro segundo inviernoNidome no fuyu
Abrazaré tus hombros y te daré un besoSono kata wo dakiyosete kisu wo shiyou

Te quiero, sí, te quiero, solo esos sentimientosSuki dayo nee suki dayo tada sono omoi ga
Siguen desbordándose hoy tambiénMata kyou mo afureteyuku kara
Quiero que no apartes esos ojosSono me wa sorasanaideite hoshii
Un poco vergonzoso, peroSukoshi terekusai keredo
Intentemos vislumbrar el futuro juntosKore kara no mirai wo nozoite miyou
Para poder seguir riendo juntosFutari mata waratte iraremasu you ni
Encontremos un nuevo mañanaAtarashii ashita mitsukeyou
Porque estamos esperando nuestra historia de amorFutari dake no love story matteru kara

Siempre quiero sentirte a mi ladoItsumo soba de kanjiteitai yo
Aunque a veces sea un poco llorónChotto nakimushi na toko mo aru kedo
Todo es precioso y quiero protegerloSubete ga itooshikute mamoritai
Con todo lo que soyBoku no subete de

Te quiero, sí, te quiero, a tiSuki dayo nee suki dayo kimi no koto ga
Ni siquiera pude decir esoSore sae mo iezu ni ita kedo
Pero ahora, quiero decirlo tal como esIma nara ari no mama tsutaetai
Hacia la persona irremplazableKakegae no nai hito e
Una melodía hacia ti, tan asombrosaAkireru kurai no kimi e no merodii
Deberíamos poder tocar juntosFutari nara kanaderareru hazu
Quiero caminar de nuevo contigoIssho ni mata ayunde ikitai
Porque no soltaré esta mano que sostengoKono te wa nigitta mama de hanasanai kara