Let’s Go West

Vamos al Oeste

Let’s Go West

Nanana, ¡idiota loco! Nanana, divertido loco!
ナーナーナ あほや crazy! ナーナーナ おもろい crazy!
Naanana aho ya crazy! Naanana omoroi crazy!
Nanana, ¡idiota loco! Nanana, divertido loco!
ナーナーナ あほや crazy! ナーナーナ おもろい crazy!
Naanana aho ya crazy! Naanana omoroi crazy!

Es k-a-n-s-a-I maido, gracias
It's k-a-n-s-a-I maido ありがとうさん
It's k-a-n-s-a-I maido arigatosan
Sí, ¡somos funky y locos!
Yeah, we are funky and crazy!
Yeah, we are funky and crazy!
Tan ruidosos, ¡es genial!
やかましいくらいで ちょーええねん
Yakamashii kurai de choo eenen

¡Kansai! ¡Bansai! ¡Estamos en camino!
Kansai! Bansai! 行けてます!
Kansai! Bansai! Iketemasu!
Los elogios son (idiotas)
ほめ言葉は (あほや)
Homekotoba wa (aho ya)
¡Sonrisas orgullosas, hermosas! ¡Bienvenidos a Kansai!
ちょけた笑顔 べっぴんさん! おいでませ関西!!
Choketa egao beppinsan! Oidemase kansai!!

¡Vamos al oeste! ¡Feliz! Ven a Kansai
Let's go west! Happy! 関西においでや
Let's go west! Happy! Kansai ni oide ya
¡Vamos al oeste! ¡Afortunado! Paraíso de risas
Let's go west! Lucky! 笑いのパラダイス
Let's go west! Lucky! Warai no paradaisu
¡Vamos al oeste! ¡Feliz! Ven a Kansai
Let's go west! Happy! 関西においでや
Let's go west! Happy! Kansai ni oide ya
¡Vamos al oeste! ¡Afortunado! ¡Los idiotas son la fuerza de la energía!
Let's go west! Lucky! あほは元気の力!
Let's go west! Lucky! Aho wa genki no chikara!

Nanana, ¡idiota loco! Nanana, divertido loco!
ナーナーナ あほや crazy! ナーナーナ おもろい crazy!
Naanana aho ya crazy! Naanana omoroi crazy!
Nanana, ¡idiota loco! Nanana, divertido loco!
ナーナーナ あほや crazy! ナーナーナ おもろい crazy!
Naanana aho ya crazy! Naanana omoroi crazy!

K-a-n-s-a-I, Kansai! K-a-n-s-a-I, Kansai!
K-a-n-s-a-I kansai! K-a-n-s-a-I kansai!
K-a-n-s-a-I kansai! K-a-n-s-a-I kansai!
K-a-n-s-a-I, Kansai! K-a-n-s-a-I, Kansai!
K-a-n-s-a-I kansai! K-a-n-s-a-I kansai!
K-a-n-s-a-I kansai! K-a-n-s-a-I kansai!

¡Kansai! ¡Bansai! ¡Estamos en camino!
Kansai! Bansai! 行けてます!
Kansai! Bansai! Iketemasu!
Las palabras decisivas son (idiotas)
決め言葉は (あほや)
Kimekotoba wa (aho ya)
Cobardes pero poderosos
ビビリやけど パワフル
Bibiriya kedo pawafuru
¡Desafía a Kansai!
かましたれ関西!!
Kamashitare kansai!!

¡Vamos al oeste, vamos al oeste!
Let's go west, let's go west
Let's go west, let's go west
¡Vamos al oeste, vamos al oeste!
Let's go west, let's go west
Let's go west, let's go west

¡Vamos al oeste! ¡Feliz! Ven a Kansai
Let's go west! Happy! 関西においでや
Let's go west! Happy! Kansai ni oide ya
¡Vamos al oeste! ¡Afortunado! Paraíso de risas
Let's go west! Lucky! 笑いのパラダイス
Let's go west! Lucky! Warai no paradaisu
¡Vamos al oeste! ¡Feliz! ¡Bravo en Kansai!
Let's go west! Happy! 関西でばんざい!
Let's go west! Happy! Kansai de banzai!
¡Vamos al oeste! ¡Afortunado! ¡Los idiotas son la fuerza de la energía!
Let's go west! Lucky! あほは元気の力!
Let's go west! Lucky! Aho wa genki no chikara!

Nanana, ¡idiota loco! Nanana, divertido loco!
ナーナーナ あほや crazy! ナーナーナ おもろい crazy!
Naanana aho ya crazy! Naanana omoroi crazy!
Nanana, ¡idiota loco! Nanana, divertido loco!
ナーナーナ あほや crazy! ナーナーナ おもろい crazy!
Naanana aho ya crazy! Naanana omoroi crazy!
¡Idiota loco!
あほや crazy!
Aho ya crazy!