Naniwa Ittoushou

El orgullo de Naniwa

Naniwa Ittoushou

Yattarude yattarudeYattarude yattarude
Mostrando el verdadero poder de NaniwaNaniwa no jitsuryoku misetarude
Ven aquí, ven aquí, ¡Naniwa es el número uno en el mundo!Ittarude ittarude naniwa wa sekai no ittoushou!
Realmente lo logramosHonma ni yattarude

Bailando número uno, cantando número uno, hablando número unoDancing no. 1 singing no. 1 talking no. 1
No hay nadie que nos pueda vencer, ¿entiendes?Dare ni mo makeru wake nai yaro
El número uno en amor, en amistad, en pasiónAijou no. 1 aikyou no. 1 atsui no. 1
¡Naniwa es el mejor!Naniwa wa ittoushou!

¡Rápido! Encajamos con nuestro ritmoDondon! Oretachi no rizumu ni awasero
Una batalla con corazones cantandoSong song haato de shoubu
Hazle llegar a esa chica nuestras vocesAno ko ni todoke orera no utagoe
TantankatattakatanTantankatattakatan
Respira y sigue hablando de inmediatoIki suru mamonaku shaberi tsuzukete
No sé si es aliento o alucinaciónHaku no ka suu no ka wakarankunatta

Siente el poder en nuestros corazones, por nuestro futuro juntosKokoro no naka kanjiru pawaa kimi to boku no mirai no tame
Si deseas la paz mundialSekai heiwa negaun nara
¡Haz que todo sea como en Naniwa!Zenbu wo naniwa ni shitara ee!!

Hermano mayor, hermana mayor, abuela, padre, madreNiichan mo neechan mo baachan mo oton mo okan mo
Vamos a unirnos, vamos a unirnosWa ni narou wa ni narou
Vamos a unirnos en NaniwaWa ni narou naniwa de wa ni narou
Incluso este planeta tiene la forma de un takoyakiKono hoshi mo hora takoyaki no katachi
Esto es absolutamente un secreto para todosKore wa zettai dare ni mo naisho ya de

Bailando número uno, cantando número uno, hablando número unoDancing no. 1 singing no. 1 talking no. 1
No hay nadie que nos pueda vencer, ¿entiendes?Dare ni mo makeru wake nai yaro
El número uno en guau guau, en guau guau, en guau guauNo. 1 wan wan no. 1 wan wan no. 1 wan wan
¡El número uno es guau guau guau guau!No. 1 wa wanwa wanwan!!

Yattarude yattarudeYattarude yattarude
Mostrando el verdadero poder de NaniwaNaniwa no jitsuryoku misetarude
Ven aquí, ven aquí, ¡Naniwa es el número uno en el mundo!Ittarude ittarude naniwa wa sekai no ittoushou!

Siente el poder en nuestros corazonesKokoro no naka kanjiru pawaa
Por nuestro futuro juntosKimi to boku no mirai no tame
Si deseas la paz mundialSekai heiwa negaun nara
¡Haz que todo sea como en Naniwa!Zenbu wo naniwa ni shitara ee!!
¡Como en Naniwa!Shitara ee!

Hermano mayor, hermana mayor, abuela, padre, madreNiichan mo neechan mo baachan mo oton mo okan mo
Vamos a unirnos, vamos a unirnosWa ni narou wa ni narou
Vamos a unirnos en NaniwaWa ni narou naniwa de wa ni narou
Incluso este planeta tiene la forma de un takoyakiKono hoshi mo hora takoyaki no katachi
Esto es absolutamente un secreto para todosKore wa zettai dare ni mo naisho ya de
¡Uo!Uo!

Bailando número uno, cantando número uno, hablando número unoDancing no. 1 singing no. 1 talking no. 1
No hay nadie que nos pueda vencer, ¿entiendes?Dare ni mo makeru wake nai yaro
El número uno en amor, en amistad, en pasión, ¡Naniwa es el mejor!Aijou no. 1 aikyou no. 1 atsui no. 1 naniwa wa ittoushou!
El número uno en guau guau, en guau guau, en guau guauNo. 1 wan wan no. 1 wan wan no. 1 wan wan
¡El número uno es guau guau guau guau!No. 1 wa wanwa wanwan!!

Yattarude yattarudeYattarude yattarude
Mostrando el verdadero poder de NaniwaNaniwa no jitsuryoku misetarude
Ven aquí, ven aquí, ¡Naniwa es el número uno en el mundo!Ittarude ittarude naniwa wa sekai no ittoushou!
¡Naniwa es el número uno en el mundo!Naniwa wa sekai no ittoushou!