Only Lonely

Solo y solitario

Only Lonely

En esta habitación donde ambos peleamos
くらしてたふたりのこのへやに
Kurashiteta futari no kono heya ni
Ella, sonriendo, se desmaya
ほほえんでるかのじょがうかんでる
Hohoenderu kanojo ga ukanderu
Soñador, terminé amando a alguien así
ゆめおいびとおれはそんなひとをあいしてしまったんや
Yumeoibito ore wa sonna hito wo aishiteshimattanya
Tú estás aquí (por favor dime)
おまえがいる (please tell me)
Omae ga iru (please tell me)
En la ciudad de Tokio (dime por qué)
とうきょうのまち (tell me why)
Toukyou no machi (tell me why)
Realmente llegué a odiar
またほんまにきらいになったわ
Mata honma ni kirai ni natta wa

Solo y solitario, solo
Only lonely ひとりで
Only lonely hitori de
¿Qué debo hacer? Desde entonces, aún no puedo reírme
どうしたらいいん？あれからまだわらわれへん
Doushitara iin? Are kara mada warawarehen
Solo y solitario, aunque no pueda quedarme
Only lonely でいられないおれでも
Only lonely de irarenai ore demo
Puedo al menos vigilar
みまもることくらいできるんやし
Mimamoru koto kurai dekirunyashi

En esa ciudad también (por favor dime)
あのまちにも (please tell me)
Ano machi ni mo (please tell me)
Antes de eso también (dime por qué)
そのまえにも (tell me why)
Sono mae ni mo (tell me why)
Sentí que no podía perder
まけたないってきもちしったわ
Maketanai tte kimochi shitta wa

Solo y solitario, solo
Only lonely ひとりで
Only lonely hitori de
¿Qué debo hacer? Desde entonces, aún no puedo reírme
どうしたらいいん？あれからまだわらわれへん
Doushitara iin? Are kara mada warawarehen
Solo y solitario, aunque no pueda quedarme
Only lonely でいられないおれでも
Only lonely de irarenai ore demo
Quiero ser alguien que pueda cuidar
みまもってやれるやつでいたい
Mimamotte yareru yatsu de itai