Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 66

Zipangu Ookini Daisakusen

Johnny's West

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zipangu Ookini Daisakusen

そりゃ!そりゃSorya! Sorya!
そりゃそりゃそりゃそりゃSorya sorya sorya sorya!
Every body body say おおきにEvery body body say ookini
日本の空に叫ぼうNippon no sora ni sakebou
明日も元気に参りましょうあいことばはおおきにAshita mo genki ni mairimasho aikotoba wa ookini!

あっちゃこっちゃと忙しく今日も全開お騒ぎAcchakoccha to isogashiku kyou mo zenkai oosawagi
天や(天や)わんや(わんや)ややこしい日々やけどTenya (tenya) wanya (wanya) yayakoshi hibi ya kedo
感謝感謝感謝の心忘れずにKansha kansha kansha no kokoro wasurezu ni
西へ東へじゃじゃーんと伝えましょうNishi e higashi e jajaan to tsutaemashou

そりゃそりゃそりゃそりゃSorya sorya sorya sorya!
Every body body say おおきにEvery body body say ookini
日本の空に叫ぼうNippon no sora ni sakebou
一人じゃないで泣いて走って毎度おおきにHitori janai de naite hashaide maido ookini!
どやさ!どやさ!Very happy happy say おおきにDoyasa! Doyasa! Very happy happy say ookini
日本を一つにしましょうNippon wo hitotsu ni shimashou
笑ってみるだけでラッキー最高調Warautemiru dake de rakkii saikouchou
明日も元気に参りましょうあいことばはおおきにAshita mo genki ni mairimasho aikotoba wa ookini!

悔し涙もこぼれますKuyashinamida mo koboremasu
どうも近頃秋まへんDoumo chikagoro akimahen
天や(天や)わんや(わんや)しんどい日々やからTenya (tenya) wanya (wanya) shindoi hibi yakara
感謝感謝感謝の笑顔絶やさずにKansha kansha kansha no egao tayasazu ni
いつかド派手な花火をあげましょうItsuka dohade na hanabi wo agemashou

そりゃそりゃそりゃそりゃSorya sorya sorya sorya!
Every body body say おおきにEvery body body say ookini
日本の空に叫ぼうNippon no sora ni sakebou
あきらめへんで勝っても負けても毎度おおきにAkiramehende katte mo makete mo maido ookini!
どやさ!どやさ!Very happy happy say おおきにDoyasa! Doyasa! Very happy happy say ookini
日本を一つにしましょうNippon wo hitotsu ni shimashou
七転び八起きでラッキー最高調Nanakorobiyaoki de rakkii saikouchou
ぼちぼち踏ん張って参りましょうあいことばはおおきにBochibochi funbatte mairimasho aikotoba wa ookini!

そりゃそりゃそりゃそりゃそりゃそりゃ!ハSorya sorya sorya sorya sorya sorya! Ha!
そりゃそりゃそりゃそりゃ!どっこいしょ!どっこいしょSorya sorya sorya sorya! Dokkoisho! Dokkoisho!
そりゃそりゃそりゃそりゃそりゃそりゃ!ハSorya sorya sorya sorya sorya sorya! Ha!

Johnny's west)ごっついことはええことやけど(Johnny's west) gottsui koto wa ee koto ya kedo
Johnny's west)小さなことからコツコツと(Johnny's west) chiisana koto kara kotsukotsu to
Johnny's west)喜びを育てましょう(Johnny's west) yorokobi wo sodatemashou

よ!そりゃそりゃそりゃそりゃYo! Sorya sorya sorya sorya!
Every body body say おおきにEvery body body say ookini
日本の空に叫ぼうNippon no sora ni sakebou
一人じゃないで泣いて走って毎度おおきにHitori janai de naite hashaide maido ookini!
どやさ!どやさ!Very happy happy say おおきにDoyasa! Doyasa! Very happy happy say ookini
日本を一つにしましょうNippon wo hitotsu ni shimashou
笑ってみるだけでラッキー最高調Warautemiru dake de rakkii saikouchou
明日も元気に参りましょうあいことばはおおきにAshita mo genki ni mairimasho aikotoba wa ookini!

どなた様もおおきにDonatasama mo ookini!

おおきにOokini!

Gran Operación Zipangu

Sorya! Sorya!
Sorya sorya sorya sorya!
Todos dicen gracias
Gritemos al cielo de Japón
Mañana también, entremos con energía, la palabra clave es gracias!

Todo está ocupado y bullicioso hoy también
Ruidosos días de desorden
Agradecidos, sin olvidar el corazón de agradecimiento
Hacia el oeste, hacia el este, ¡vamos a decirlo con un jaján!

¡Sorya sorya sorya sorya!
Todos dicen gracias
Gritemos al cielo de Japón
No llores solo, ríe y saluda, siempre gracias!
¡Qué felicidad! Muy feliz, todos dicen gracias
Unamos a Japón en uno solo
Solo con reír, la suerte es máxima
Mañana también, entremos con energía, la palabra clave es gracias!

Las lágrimas de frustración también caerán
Gracias por estos días cercanos
Días aburridos y lentos
Agradecidos, sin perder la sonrisa de agradecimiento
Algún día, hagamos estallar fuegos artificiales juntos

¡Sorya sorya sorya sorya!
Todos dicen gracias
Gritemos al cielo de Japón
Aunque nos rindamos, aunque perdamos, siempre gracias!
¡Qué felicidad! Muy feliz, todos dicen gracias
Unamos a Japón en uno solo
Levantémonos después de caer, la suerte es máxima
Poco a poco, avancemos, la palabra clave es gracias!

¡Sorya sorya sorya sorya sorya sorya! ¡Ha!
¡Sorya sorya sorya sorya! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Sorya sorya sorya sorya sorya sorya! ¡Ha!

(Johnny's West) Lo correcto es lo bueno, pero
(Johnny's West) Desde las pequeñas cosas hasta las grandes
(Johnny's West) Cultivemos la alegría

¡Hey! Sorya sorya sorya sorya!
Todos dicen gracias
Gritemos al cielo de Japón
No llores solo, ríe y saluda, siempre gracias!
¡Qué felicidad! Muy feliz, todos dicen gracias
Unamos a Japón en uno solo
Solo con reír, la suerte es máxima
Mañana también, entremos con energía, la palabra clave es gracias!

¡Gracias a todos!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Johnny's West y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección