Flowers

Flores

Flowers

No tienes que traerme floresYou don't have to bring me flowers
¿Por qué no simplemente me dejas en paz?Won't you just let me be?
Porque cada vez que intentas envolverme, me lastima'Cause every time you try to womb me, it wounds me
No dejes flores aquí para míDon't leave no flowers here for me

Parece que la luz de la luna se ha idoIt looks like the moonlight has left
No veo mucha magia por delanteI don't see much magic ahead
Intentar disculparte con whisky en tu alientoTrying to say you're sorry with whiskey on your breath
Es como intentar despejar el humo con cigarrillosIs like trying to clear the smoke with cigarettes

No tienes que traerme floresYou don't have to bring me flowers
Solo las dejaré aquí para que mueranI'll just leave 'em here for dead
Porque cuando esto se amarga'Cause when this thing goes sour
Estoy reviviendo todas las horas que pasarás perdiéndome en su lugarI'm reliving all the hours you'll spend losing me instead

Creo que un poco de luz solar ayudaráI think a little sunlight will do
A despejar mi mente de tiTo help me clear my head o' you
Porque intentar decir que se acabó mientras estoy acostada en tu cama'Cause trying to say it's over while I'm laying in your bed
Es como soltar con miel en mi manoIs like letting go with honey on my hand

No tienes que traerme floresYou don't have to bring me flowers
Solo te estoy suplicando que te vayasI'm just begging you to leave
Adelante y llámame cobardeGo ahead and call me coward
Pero finalmente tu poder ha perdido su control sobre míBut finally your power has lost its hold on me

Oh-oh-oohOh-oh-ooh
Estoy dejando irI'm letting go
Oh-oh-oohOh-oh-ooh
Estoy dejando irI'm letting go
Oh-oh-oohOh-oh-ooh
Estoy dejando irI'm letting go
¿Por qué no me dejas ir?Won't you let me go?

Si vas a traerme floresIf you're gonna bring me flowers
Déjalas en un recuerdoLeave them on a memory
Al fin el amor que tuvimos juntosAt last the love we had together
Y es mejor si lo dejamos descansar en pazAnd it's better if we let it rest in peace

¿Por qué no lo dejamos descansar en paz?Won't you let it rest in peace?
No dejes flores aquí para míDon't leave no flowers here for me
No dejes flores aquí para míDon't leave no flowers here for me