Just Another Plane

Solo Otro Avión

Just Another Plane

Para algunos es solo otro aviónTo some it's just another plane
Rodando hacia la puertaRolling up to the gate
Aterrizó bajo la lluvia torrencialIt landed in the pouring rain
Veinte minutos tardeTwenty minutes late
Deteniéndose justo en el puntoStopping right on the mark
Y lo hacen todos los díasAnd they do it every day
Es solo otro aburrido lunes por la mañanaIt's just another boring Monday morning
Solo otro aviónJust another plane

Escucho el sonido de esos grandes motores a reacciónI hear the sound of those big jet engines
Apagarse y desvanecerseShut down and fade away
El tiempo que tarda en abrir esa puerta es simplemente insanoThe time it takes to open that door is just insane
Hay alguien a bordo que estoy esperandoThere's someone on board I'm waiting for
Es mucho más para míIt's so much more to me
Que solo otro aviónThan just another plane

Este puede ser un avión tan solitarioThis can be such a lonely plane
Sí, recuerdo que estaba parado aquíYeah I remember I was standing here
Con lágrimas corriendo por mi rostroTears streaming down my face
Vi cómo desaparecíaWatched him disappear
Nadie me miró a los ojosNobody looked me in the eye
Y todos se fueronAnd they all walked away
Todos lloran en los aeropuertosEverybody cries in airports
Es solo otro aviónIt's just another plane

Escucho el sonido de esos grandes motores a reacciónI hear the sound of those big jet engines
Apagarse y desvanecerseShut down and fade away
El tiempo que tarda en abrir esa puerta es simplemente insanoThe time it takes to open that door is just insane
Hay alguien a bordo que estoy esperandoThere's someone on board I'm waiting for
Es mucho más para míIt's so much more to me
Que solo otro aviónThan just another plane

Dicen que si amas a alguienThey say if you love someone
Debes dejarlo libreYou've got to set them free
Y dejarlo volar lejosAnd let them fly away
Y si realmente era tuyoAnd if he was really yours
Entonces volverá algún díaThen he'll come back someday
Hay alguien a bordo que estoy esperandoThere's someone onboard I'm waiting for
Y él es mi hogarAnd he's home to me
Eso no es solo otro aviónThat's not just another plane

Para algunos es solo otra puertaTo some it's just another gate
Rodando hacia la puertaRolling up to the gate