Cross Road Blues

Kreuzweg-Blues

Cross Road Blues

Ich ging hinunter zum KreuzwegI went down to the crossroad
Fiel auf meine KnieFell down on my knees
Ich ging hinunter zum KreuzwegI went down to the crossroad
Fiel auf meine KnieFell down on my knees

Fragte den Herrn obenAsked the lord above
Hab Erbarmen, rette den armen Bob, wenn du kannstHave mercy now, save poor Bob, if you please
Stehend am KreuzwegStandin' at the crossroad
Versuchte, eine Mitfahrgelegenheit zu bekommenTried to flag a ride

Ich versuchte, eine Mitfahrgelegenheit zu bekommenI tried to flag a ride
Niemand schien mich zu kennen, BabeDidn't nobody seem to know me, babe
Jeder ging an mir vorbeiEverybody pass me by
Stehend am Kreuzweg, BabeStandin' at the crossroad, babe
Die aufgehende Sonne geht unterRisin' sun goin' down
Stehend am Kreuzweg, BabeStandin' at the crossroad, babe
Die aufgehende Sonne geht unterRisin' sun goin' down

Ich glaube tief in meiner Seele,I believe to my soul now,
Der arme Bob sinkt hinabPoor Bob is sinkin' down
Du kannst rennen, du kannst rennenYou can run, you can run
Sag meinem Freund Willie Brown BescheidTell my friend Willie Brown

Du kannst rennen, du kannst rennenYou can run, you can run
Sag meinem Freund Willie Brown BescheidTell my friend Willie Brown
Dass ich heute Morgen den Kreuzweg-Blues habe, Herr(Th)'at I got the crosroad blues this mornin' Lord
Babe, ich sinke hinabBabe, I'm sinkin' down

Und ich ging zum Kreuzweg, MamaAnd I went to the crossroad, momma
Ich schaute nach Osten und WestenI looked east and west
Ich ging zum Kreuzweg, BabyI went to the crossroad, baby
Ich schaute nach Osten und WestenI looked east and west
Herr, ich hatte keine süße FrauLord, I didn't have no sweet woman
Nun, Babe, in meiner Not.Well, babe, in my distress