My Dog Left Too

Mi Perro También Se Fue

My Dog Left Too

Me desperté esta mañana, el sol asomándose por la persianaWoke up this morning, Sun slipping through my blind
Sí, me desperté esta mañana, el sol asomándose por la persianaYeah, I woke up this morning, Sun slipping through my blind
Mi mujer se fue caminandoMy woman done gone walking
Señor, dejó mi amor atrásLord, she left my love behind

Ella se llevó mi dinero, mis llaves y mis zapatosShe took my money, my keys and my shoes
Sí, se llevó mi dinero, mis llaves y mis zapatosYes, she took my money, my keys and my shoes
Y cuando llamé a mi perro, él dijoAnd when I called for my dog, he said
Hombre, yo también me voyMan, I'm leaving too

Mi mujer se fue, mi perro tambiénMy woman gone, my dog gone too
Supongo que encontré un mejor ritmo para seguirGuess I found a better groove to move on to
No hay cola que mover, no hay beso, nada que perderAin't no wag, ain't no kiss, nothing left to lose
Solo yo y mis rodillas desgastadasJust me and knees broke down

Bajé al río, pensé que lavaría mi dolorI went down to the river, thought I washed my pain away
Sí, bajé al río, tratando de lavar mi dolorYeah, I went down to the river, trying to wash my pain away
Pero el agua se rió y dijoBut the water laughed and said
Chico, llorarás otro díaBoy, you will cry another day

No hay huellas de patas en mi porche, no hay amor en mi camaAin't no paw prints on my porch, ain't no love in my bed
No hay huellas de patas en mi porche, no hay amor en mi camaNo paw prints on my porch, no love in my bed
Juro que ese viejo sabueso sonrióI swear that old hound grinned
Justo antes de escaparJust before he fled

Mi mujer se fue, mi perro tambiénMy woman gone, my dog gone too
No puedo encontrar un mejor ritmo para seguirCan't find a better groove to move on to
Señor, el diablo se ríe, porque sabes que es verdadLord, the devil laughing, 'cause you know it's true
Hasta mi perro se ha llevado ese blues viajeroEven my dog done got them traveling blue

Si mi suerte empeora, también perderé mi sombraIf my luck get worse, I'll lose my shadow too
Sí, si mi suerte empeora, también perderé mi sombraYeah, my luck get worse, I'll lose my shadow too
Pero seguiré tocando esta guitarra genialBut I'll still be playing this fly guitar
Llorando justo como lo hagoCrying just like I do