Pieces

Pedazos

Pieces

PedazosPieces
Es demasiado tarde, es demasiado tardeIt's too late, it's too late
Es demasiado tarde esta vezIt's too late this time
Es demasiado tarde, es demasiado tarde, es demasiado tardeIt's too late, it's too late, it's too late

Es demasiado tarde para dar la vueltaIt's too late to turn around
No puedo recuperar lo que pasóCan't regain what pasted
Y no puedo decepcionarmeAnd I can't be let down
Si ya me rendíIf I already gave up
Estoy cansado de mirar en el espejo lo que veoI'm tired of looking in the mirror at what I see
Sabiendo muy bien que esto no soy yoKnowing too well that this ain't me

Esto no puede estar bienThis can't be right
Esto no puede ser nosotrosThis can't be us
Esto no puede ser la vidaThis can't be life
Y no puede ser amorAnd it can't be love
Entonces, ¿puedes decirme por favor qué demonios me perdí?So can you please tell me what the hell I missed
El amor nunca se suponía que se sintiera asíLove was never suppose to feel like this
Pero la buena noticia es que puedes mentir, puedes esconderteBut the good news is you can lie, you can hide
Cualquier cosa que quierasAnything that you want

Porque esta vez, no puedes pedir perdónCos this time, you can't say sorry
Esta vez, no puedes llorar por míThis time, you can't cry for me
Esta vez, no hay una última oportunidadThis time, there's no last chance
Porque esta vez, no volveréCos this time, I won't be back
Y cuando llegue mañanaAnd when tomorrow comes
Estaré conduciendo por un camino completamente nuevoI'll be driving on a brand new road
Estaré buscando un hogar completamente nuevoI'll be looking for a brand new home
Como un recordatorio del corazón que rompisteAs a reminder of the heart you broke
Te dejaré los pedazosI'll leave you the pieces

Y junto con los pedazosAnd along with the pieces
Guarda lo que necesitas, guarda tus secretos,Keep what you need, keep your secrets,
Guarda lo que te hace ser tú,Keep what makes you you,
Guarda las razones por las que simplemente no cambiarásKeep the reasons for why you just won't change
Ves, mi debilidad vino de creerte a tiSee my weakness came from believing you
Pero mi fuerza se recuperó al dejarteBut my strength regained in leaving you
Te veré por ahíI'll be seeing you around
Dices que me amas aunque me decepcionasteYou claim to love me even though you let me down
Bueno, entonces ¿puedes decirme por favor qué demonios me perdí?Well then can you please tell me what the hell I missed
El amor nunca se suponía que se sintiera asíLove was never suppose to feel like this
Pero la buena noticia es que puedes mentir, puedes esconderteBut the good news is you can lie, you can hide
Cualquier cosa que quierasAnything that you want

Porque esta vez, no puedes pedir perdónCos this time, you can't say sorry
Esta vez, no puedes llorar por míThis time, you can't cry for me
Esta vez, no hay una última oportunidadThis time, there's no last chance
Porque esta vez, no volveréCos this time, I won't be back
Y cuando llegue mañanaAnd when tomorrow comes
Estaré conduciendo por un camino completamente nuevoI'll be driving on a brand new road
Estaré buscando un hogar completamente nuevoI'll be looking for a brand new home
Como un recordatorio del corazón que rompisteAs a reminder of the heart you broke
Te dejaré los pedazosI'll leave you the pieces

Así como cuando el pozo se secaJust like when the well runs dry
Extrañarás el agua día y nocheYou'll miss water day and night
Cuando te des cuenta de que me fuiWhen it hits you that I'm gone
Estarás deseando que vuelva a casaYou'll be wishing me back home
(Así como cuando el pozo se seca(Just like when the well runs dry
Extrañarás el agua día y nocheYou'll miss water day and night
Cuando te des cuenta de que me fuiWhen it hits you that I'm gone
Estarás deseando que vuelva a casa)You'll be wishing me back home)

Esta vez, no puedes pedir perdónThis time, you can't say sorry
Esta vez, no puedes llorar por míThis time, you can't cry for me
Esta vez, no hay una última oportunidadThis time, there's no last chance
Porque esta vez, no volveréCos this time, I won't be back
Y cuando llegue mañana (mañana)And when tomorrow comes (tomorrow)
Estaré conduciendo por un camino completamente nuevo (Estaré conduciendo)I'll be driving on a brand new road (I'll be driving)
Estaré buscando un hogar completamente nuevoI'll be looking for a brand new home
(Estaré buscando un hogar completamente nuevo)(I'll be looking for a brand new home)
Como un recordatorio del corazón que rompisteAs a reminder of the heart you broke
Te dejaré los pedazosI'll leave you the pieces
Te dejaré los pedazosI'll leave you the pieces