Finalmente

Endlich

Finalmente

Hey, wo denkst du, dass du hingehst?Ei, onde você pensa que vai?
Du bist in mein Leben getreten, also schau, dass du nicht gehst.Já entrou na minha vida, então agora vê se não sai
Denk nicht, dass ich schwach werden kann,Não pense que posso vacilar
Ich bin schon in dich verliebt und will dich nicht loslassen.Já estou apaixonada por você e não penso em te largar

Nach diesem süßen Kuss, den du mir gegeben hast,Depois daquele beijo doce que me deu
Wurde mein Herz, das kalt war, schnell warm.Meu coração, que estava frio, logo se aqueceu

Du hast meine Sinne geweckt,Você acordou os meus sentidos
Es war unglaublich, ich kann es nicht mal erklären.Foi incrível, eu nem posso explicar
Deine Stimme ist eine Wohltat für meine Ohren,Sua fala é um alívio pros meus ouvidos
Und deine weichen Lippen kann ich nicht aufhören zu küssen.E os teus lábios macios não consigo parar de beijar

Ich weiß nicht, ob ich mich in dir verloren oder gefunden habe,Não sei se em você me perdi ou me achei
Ich weiß nur, dass ich glücklicher bin, seit ich dich getroffen habe.Só sei que estou mais feliz depois que te encontrei
In Minuten hat sich mein Leben verändert,Em minutos mudou minha vida
Dein Blick hat in mein Herz eingedrungen und mich ohne Ausweg gelassen.Penetrou seu olhar no meu me deixando sem saída
Deine Anwesenheit bringt mein Herz aus dem Gleichgewicht,Sua presença descontrola meu coração
Ich werde schüchtern, lache und kann nicht nein sagen.Fico boba, dou risada e não consigo dizer não

Du hast meine Sinne geweckt,Você acordou os meus sentidos
Es war unglaublich, ich kann es nicht mal erklären.Foi incrível, eu nem posso explicar
Deine Stimme ist eine Wohltat für meine Ohren,Sua fala é um alívio pros meus ouvidos
Und deine weichen Lippen kann ich nicht aufhören zu küssen.E os teus lábios macios não consigo parar de beijar

Endlich ist die Liebe passiert,Finalmente o amor aconteceu
Alles ist schöner geworden und mein Gefühl gehört jetzt dir!Tudo ficou mais bonito e o meu sentimento agora é seu!