Ressuscitou

Resucitó

Ressuscitou

El Sol oscureció su luz no brillóO Sol escureceu sua luz não deu
Dejó de brillar, fue clavado en una cruz en el monte CalvarioParou de brilhar, foi no monte calvario pregado numa cruz
Jesús estaba allíJesus estava lá
Azotado y herido, coronado de espinasAçoitado e ferido, coroado de espinhos
Su sangre fluía hasta el sueloO seu sangue escorria até o chão

A su lado, malhechores y en medio de tanto dolor y angustiaAo seu lado malfeitores e em meio a tantas dores e angustias
Él sentía soledadEle sentia solidão
Entonces clamó: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?Então clamou: Deus meu, Deus meu, porque me desamparaste?
Y Jesús, mirando al cielo, entregó su espíritu al PadreE Jesus olhando ao céu o seu espírito ao pai entregou
Y Jesús inclinó la cabeza, Jesús, Jesús murióE tombando a cabeça Jesus, Jesus morreu

¿Qué será de mí, qué será de ti?O que será de mim, o que será de ti
¿Qué será de nosotros si la luz se apagó, mataron al Señor y silenciaron su voz?O que será de nós a luz se apagou mataram o senhor calaram sua voz
¿Quién sanará a los enfermos y perdonará a los pecadores?Quem vai curar os enfermos e perdoar os pecadores
Preguntaban los discípulos, ¿será este el fin?Perguntavam os discípulos será que é o fim?
Tres días pasaron, mucha tristeza y dolorTrês dias se passaram muita tristeza e dor
Fueron al sepulcro a ver el cuerpo del SeñorE foram ao sepulcro ver o corpo do senhor
Pero la desesperación se apoderó de sus corazonesMas o desespero tomou conta de seus corações
Al ver la piedra removida y la tumba vacíaAo ver a pedra removida e o túmulo vazio

¿Dónde está mi Jesús?Onde esta o meu Jesus?
Y un ángel apareció diciendoE um anjo apareceu dizendo
¿Por qué buscan al viviente entre los muertos, él no está aquí?Porque procurais o vivente entre os mortos, ele não está aqui
Él resucitó, el rey de reyes resucitó, Jesús resucitóEle ressuscitou o rei dos reis ressuscitou, Jesus ressuscitou
Jesús resucitóJesus ressuscitou

Resucitó, venció a la muerte, es poderosoRessuscitou venceu a morte ele é poderoso
Resucitó, tomó la llave de las manos del enemigoRessuscitou tomou a chave das mãos do inimigo
Resucitó y el infierno fue vencidoRessuscitou e o inferno então foi vencido
Resucitó, Jesús está vivoRessuscitou, Jesus esta vivo
Resucitó y su gloria llena la tierraRessuscitou e a sua glória enche a terra
Resucitó, maravilloso y santo es el SeñorRessuscitou maravilhoso e santo é o senhor

Emanuel, Dios fuerte, vive y reina por siempreEmanuel, Deus forte, vive e reina para sempre
Resucitó, rey omnipotenteRessuscitou rei onipotente
Resucitó y hoy está en medio de esta iglesiaRessuscitou e hoje está no meio desta igreja
Determinando la cura para muchos aquí hoyDeterminando a cura para muitos hoje aqui
Aquí no temas al enemigo, pues Jesús ha llegadoAqui não tema o inimigo, pois Jesus aqui chegou
El mal ya fue vencido, pues Jesús resucitóO mal já foi vencido, pois Jesus Ressuscitou

¡Aleluya! Jesús resucitóAleluya! Jesus Ressuscitou
Podemos preguntar, ¿dónde está, oh muerte, tu aguijón?Nós podemos perguntar onde está hó morte o teu agrilhão
Y ¿dónde está, infierno, tu victoria?E onde está inferno a tua vitória
Pero gracias a Dios, que nos da la victoria por nuestro Señor JesucristoMas graças a Deus, que nos dá a vitória por nosso senhor Jesus Cristo
Que ni la muerte ni el infierno pudieron detenerloQue nem a morte e nem o inferno puderam deter
Sino que está vivo porque resucitóMas está vivo porque ressuscitou
Adóralo, exáltalo y canta con nosotros que JesúsAdore ele, exalte a ele e cante conosco que Jesus
Jesús resucitóJesus Ressucitou