Ciclo sem fim

Ciclo sin fin

Ciclo sem fim

Amaneció, la Luna se escondióAmanheceu, a Lua se escondeu
Clareó, un nuevo Sol nacióClareou, um novo Sol nasceu
Atardecía, el Sol paseaba entre las nubesEntardeceu, o Sol nas nuvens passeou
Anocheció y la Luna aparecióEscureceu e a Lua apareceu
Y en el mar se sumergióE no mar mergulhou
En las aguas se reflejóNas águas refletiu
El poeta se inspiróO poeta se inspirou
La madrugada llegó y se fueA madrugada chegou e partiu

(Refrão)(Refrão)
El amanecer, el anochecerO amanhecer, o anoitecer
La Luna y el SolA Lua e o Sol
Se preparan para nacerSe preparam pra nascer

Y siempre será asíE vai ser sempre assim
Un comienzo que no tiene finUm começo que não tem fim
En un ciclo sin finNum ciclo sem fim

(Solo)(Solo)

Hasta que algo cambie para prohibir que el Sol salgaAté algo mudar pra proíbir o Sol de raiar
Pero lo que debe ser, ya esMas o que tem que ser já é
La naturaleza nunca, nunca dejaráA natureza nunca, nunca vai deixar

(Refrão)(Refrão)