Pequena

Pequeña

Pequena

Nació y ya corríaBem nasceu, já correu
Cuidando de tres hermanasCuidando de três irmãs
PequeñaPequenina
Pies en la tierra, poco panPés no chão, pouco pão
Pero mucha vidaMas muita vida
PequeñaPequenina

Libro, escuela, estudióLivro, escola, estudou
Solo lo que podíaApenas o que podia
Trabajó, se casóTrabalhou, se casou
Para ver si la historia no se repetíaPra ver se a história não se repetia

Mal creció, ya nacióMal cresceu, já nasceu
Madre de tres niñasMãe de três meninas
PequeñaPequenina
Pies en la tierra, con más panPés no chão, com mais pão
Y mucha vidaE muita vida
PequeñaPequenina

Libro, escuela, enseñóLivro, escola, ensinou
Hasta lo que no podíaAté o que não podia
Trabajó, se separóTrabalhou, separou
Pero la historia no se repetíaMas a história não se repetia

Pequeña creció por el mundo solaPequena cresceu pelo mundo sozinha
Dictando a la vida lo que queríasDitando pra vida o que você queria
Encontrando en la fe motivo para vivirAchando na fé motivo pra viver
Intentando olvidar a quien no fue para tiTentando esquecer quem não foi pra você
Pero hoy niña sonríe, no lloresMas hoje menina sorria, não chora
Que a pesar de todo hiciste tu historiaQue mesmo com tudo você fez sua história
Fue muy diferente y yo soy memoriaFoi bem diferente e eu sou memória
Pequeña solo tengo que agradecertePequena só tenho a te agradecer