Noite Quieta

Noche Silenciosa

Noite Quieta

En esa noche silenciosa y fríaNaquela noite quieta e fría
Que me abandonasteQue você me abandomou
Sentí rabia y sufrimientoSenti revolta e sofrimento
Que me causasteQue você me proporcionou
Juré nunca amar a nadieJurei jamais amar alguém
Nunca más quiero otro amorJamais eu quero um outro amor

Dejé el barrio en el que vivíaDeixei o bairro em que morava
Para nunca más buscartePra nunca mais lhe procurar
Y aunque ruegues de rodillasE nem que peça de joelhos
No volveréVou voltar

Ahora quiero vivir la vida, cantandoAgora quero viver a vida, a cantar
Recorriendo el mundoRodando o mundo
Y solo llevaré mi guitarraE só a viola vou levar

No quiero saber de amarNão quero saber de amar
Para nunca más sufrir asíPra nunca mais sofrer assim
Algún día sé que este amorUm dia sei que esse amor
Que siento ahora por tiQue sinto agora por você
Tendrá finVai ter fim