Oito Segundos

Ocho Segundos

Oito Segundos

Día de rodeo, que la gente vinoDia de rodeio, que o povo veio
Para verlo montarPra vê-lo montar

En el lomo del toro, el tiempo es oroNo lombo do touro, o tempo é ouro
Para quien quiere ganarPra quem quer ganhar

Y allá en la platea, la gente esperaE lá na platéia, o povo espera
Para ver al peónPra ver o peão
Sujetando al animal con fuerza o besando el sueloSegurando o bicho na unha ou beijando o chão

Llegó su momento, aprieta la espuelaChegou sua hora, aperte a espora
Arreo en la manoArreio na mão

Va a intentar la suerte, jugar con la muerteVai tentar a sorte, brincar com a morte
No tiene miedoNão tem medo não

A Dios él reza, en oración él imploraPra Deus ele ora, em prece ele implora
Su protecciónSua proteção

Son segundos para conquistar el mundoSão segundos prá ganhar o mundo
Aguanta peónSegura peão

Gira todo, gira el mundo, gira hasta el cieloRoda tudo, roda o mundo, roda até o céu
Gira la alegría y la tristeza en este carruselRoda a alegria e a tristeza nesse carrossel
En ocho segundosEm oito segundos

Gira la muerte, gira la vida, gira el peónRoda a morte, roda a vida, roda o peão
Gira la platea, gira el toro, gira el corazónRoda a platéia, roda o boi, roda o coração
En ocho segundosEm oito segundos

Ocho segundos solamente es lo que él necesitaOito segundos apenas é o que ele precisa
Para cambiar su suerte, cambiar su vidaPrá mudar a sua sorte, mudar sua vida
En ocho segundos solamente, él hace su historiaEm oito segundos apenas, ele faz sua história
Para conocer la derrota o el sabor de la victoriaPra conhecer a derrota ou o sabor da vitória