Hold My Blood

Tiens mon sang

Hold My Blood

Je ne coule pas trop lentement, je ne me rabaisse pas si basI don't drip too slow, don't stoop so low
Tu sais mieux, tu sais mieuxYou know better, you know better
Tu n'as pas besoin de plus, à danser près de la porteYou don't need no more, dancin' by the door
Je ne suis pas mieux, je ne suis pas mieuxI'm no better, I'm no better

Tiens mon sang, ouaisHold my blood, yeah
Laisse-moi vivre ma vie en vainLet me live my life in vain
Tiens mon sang (Tiens mon sang)Hold my blood (Hold my blood)
Et garde mes rubis en sécurité, oh mon DieuAnd keep my rubies safe, oh my God
Des diamants à mon poignet brillent comme à LADiamonds on my wrist shine like LA
Peux-tu tenir mon sang ? OuaisCan you hold my blood? Yeah
Peux-tu tenir mon sang ? OuaisCan you hold my blood? Yeah
Peux-tu tenir mon sang ?Can you hold my blood?

Et mon cou a des écailles, et je paie ces facturesAnd my neck got scales, and I pay those bills
Ma vie en gros, continue de raconter mon histoireMy life wholesale, keep tellin' my tale
Ouais, appelle-moi, avant que tu atteignes ton apogéeYeah, hit my line, 'fore you hit your prime
Je ne veux pas ce qui est à moi, je veux juste plus de tempsI don't want what's mine, I just want more time
Pourquoi tu dois être si lent ?Why you gotta be so slow?
Glissant sur de la peinture, oh nonSlippin' on paint, oh no
Bébé, tu as couru si longtempsBaby, you've been runnin' so long
Ne veux-tu pas rattraper et—Won't you catch up and—

Tiens mon sang, ouaisHold my blood, yeah
Laisse-moi vivre ma vie en vainLet me live my life in vain
Tiens mon sang (Tiens mon sang)Hold my blood (Hold my blood)
Et garde mes rubis en sécurité, oh mon DieuAnd keep my rubies safe, oh my God
Des diamants à mon poignet brillent comme à LADiamonds on my wrist shine like LA
Peux-tu tenir mon sang ? OuaisCan you hold my blood? Yeah
Peux-tu tenir mon sang ? OuaisCan you hold my blood? Yeah
Peux-tu tenir mon sang ?Can you hold my blood?

Je ne coule pas trop lentement, je ne me rabaisse pas si basI don't drip too slow, don't stoop so low
Tu sais mieux, tu sais mieuxYou know better, you know better
Tu n'as pas besoin de plus, à danser près de la porteYou don't need no more, dancin' by the door
Je ne suis pas mieux, je ne suis pas mieuxI'm no better, I'm no better
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh