Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 418

Spinning off Penicillin

Joji

Letra

Dérivant de la Pénicilline

Spinning off Penicillin

(On ne devient bon que pour un instant)(Only get good for a moment)
(On ne devient bon que pour un instant)(Only get good for a moment)
(On ne devient que)(Only get)

On ne devient bon que pour un instantWe only get good for a moment
J'aimerais qu'on puisse rester dans l'instantWish that we could stay in the moment
Tu m'as fait monter et descendre, si je tiens le coupYou kept me up and down, if I'm holding on
Me faisant tourner, et je suis à l'enversSpinning me around, and I'm back to front

Suis-je naïf si j'espère ?Am I naive if I'm hoping?
Si je n'ai que la moitié de la chose entièreIf I only get half of the whole thing
Tu m'as fait monter et descendre, si je tiens le coupYou kept me up and down, if I'm holding on
Même les bons joursEven on the good days

Je me lève toujours aussi amerI get up so bitter still
Et quel amour pour ressentir ça ?And what a love for thing to feel?
Je n'arrive pas à sortir de ma tête le meilleur de ce qu'on avaitCan't get the best of what we had out of my head
Mais ton amour, c'est comme une meilleure navigationBut your love's like better sailing
Qui goutte du rebord de la fenêtreDripping off the window sill
Je n'arrive pas à sortir de ma tête le meilleur de ce qu'on avaitCan't get the best of what we had out of my head

Pourquoi tu dois te rapprocher, lâcher prise ?Why you gotta get close, let go?
Je l'ai dit parce que c'est une chanson triste, une chanson tristeSaid it 'cause it's a sad song, sad song
Mieux vaut avec du statique à la radioBetter off with static on the radio
Mieux quand je quitte l'horloge du nordBetter when I leave the north clock

Je me lève toujours aussi amerI get up so bitter still
Et quelle chose horrible à ressentir ?And what an awful thing to feel?
Je n'arrive pas à sortir de ma tête le meilleur de ce qu'on avaitCan't get the best of what we had out of my head

Mais ton amour, c'est comme un plafondBut your love's like that a ceiling
Qui goutte du rebord de la fenêtreDripping off the window sill
Je n'arrive pas à sortir de ma tête le meilleur de ce qu'on avaitCan't get the best of what we had out of my head


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joji y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección