visualizaciones de letras 132.045

TEST DRIVE

Joji

Letra

Significado

Test drive

TEST DRIVE

Ela não quer mentir (ela não quer mentir)She don't wanna tell lies (she don't wanna tell lies)
Ela não quer mentir (ela não quer mentir)She don't wanna tell lies (she don't wanna tell lies)
Ela só quer se sentir viva (ela só quer se sentir viva)She just wanna feel alive (she just wanna feel alive)
Ela só queria mais tempo (ela só queria mais tempo)She just wanted more time (she just wanted more time)
Tô a fim de uma viagem (a fim de uma viagem)I'm looking for a long ride (looking for a long ride)
Ela só quer um test drive (ela só quer um test drive)She just wanna test drive (she just wanna test drive)
Agora você vai pra zona oeste (agora você vai pra zona oeste)I'm dying on the west side (dying on the west side)
Até a próxima vida (te vejo na próxima vida)I'll see you in the next life (see you in the next life)

O que você quer, querida? (o que você quer, querida?)What do you want, babe? (What do you want, babe?)
Eu não gosto quando você me usa (eu não gosto quando você me usa)I don't like when you taunt me (I don't like when you taunt me)
Cê tá ligando pra linha errada (cê tá ligando pra linha errada)You've been calling the wrong name (been calling the wrong name)
Eu digo quem você quer, querida? (quem você quer, querida?)I said, "What do you want, babe?" (Who do you want, babe?)
Tô empenhado na minha jogada (empenhado na minha jogada)I'm working on my name (I'm working on my name)
Eu espero que você faça o mesmo (faça o mesmo)I'm hoping you do the same (do the same)
Você me causa medo mais uma vez (me causa medo mais uma vez)You got me afraid again (got me afraid again)
Então, vou orar de novo (Então, vou orar de novo)So let me just pray again (so let me just pray again)

Você vai passar por obstáculosYou gon' jump through hoops
Saiba quantas linhas você desenhouNow, how many lines you'll do
Não vai importar quando você perderWon't matter when you lose (doesn't really matter though)
Tudo que fiz por vocêEverything I've done for you

Ela não quer mentir (ela não quer mentir)She don't wanna tell lies (ay, ay, ay)
Ela não quer mentir (ela não quer mentir)She don't wanna tell lies (ay, ay, ay)
Ela só quer se sentir viva (ela só quer se sentir viva)She just wanna feel alive (ay, ay, ay)
Ela só queria mais tempo (ela só queria mais tempo)She just wanted more time (ay, ay, ay)
Tô a fim de uma viagem (a fim de uma viagem)I'm looking for a long ride (ay, ay, ay)
Ela só quer um test drive (ela só quer um test drive)She just wanna test drive (what do you want, babe?)
Morrendo na zona oeste (morrendo na zona oeste)I'm dying on the west side (what do you want, babe?)
Até a próxima vida (te vejo na próxima vida)I'll see you in the next life (what do you want, babe?)

Esperando uma vida sacrificadaWaiting on a sacrificial life
Esperando os que não lutaramWaiting on the ones who didn't fight
Eu te falei pra não desperdiçar a porcaria do meu tempoI told you not to waste my - time
Eu te disse para cê nunca cantar aquela música que cê gostaI told you never sing that song you liked

Você vai passar por obstáculosYou gon' jump through hoops
Saiba quantas linhas você desenhouNow, how many lines you'll do
Não vai importar quando você perderIt won't matter when you lose
Você estará lá, eu vou fazer por vocêEverything I've done for you

Ela não quer mentir (ela não quer mentir)She don't wanna tell lies (she don't wanna tell lies)
Ela não quer mentir (ela não quer mentir)She don't wanna tell lies (she don't wanna tell lies)
Ela só quer se sentir viva (ela só quer se sentir viva)She just wanna feel alive (she just wanna feel alive)
Ela só queria mais tempo (ela só queria mais tempo)She just wanted more time (she just wanted more time)
Tô a fim de uma viagem (a fim de uma viagem)I'm looking for a long ride (I'm looking for a long ride)
Ela só quer um test drive (ela só quer um test drive)She just want a test drive (she just want a test drive)
Morrendo na zona oeste (morrendo na zona oeste)I'm dying on the west side (I'm dying on the west side)
Até a próxima vida (te vejo na próxima vida)I'll see you in the next life (see you in the next life)

Enviada por Thalyson y traducida por ShinY. Subtitulado por Antônio y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joji y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección