Crazy My Beat

Verrückter Mein Beat

Crazy My Beat

Ich kann nicht aufhören
たまねえぜ
Tama nee ze
Irgendwie bevor ich sterbe
なんか死ねえうちに
Nanka shinee uchi ni
Der Albtraum hat begonnen, gefährlich ja
悪夢は始まってんだ dangerous yeah
Akumu wa hajimatte nda dangerous yeah
Wenn es das Schicksal ist, dann flieh ich im Moment zur Hölle
運命なら逃げんのモーメント地獄
Unmei nara nigen no MOOMENTO jigoku
Soll ich einfach reinspringen? (Bereit? Okay, Kampf!)
しょがねえ飛び込んでやろうか (Ready? Ok, fight!)
Shoganee tobikonde yarou ka (Ready? Ok, fight!)

Schwankende Versuchung ist
ゆらゆら誘惑は
Yurayura yuuwaku wa
Die Halskette an deiner Brust
その胸のネックレス
Sono mune no NEKKURESU
Sie wackelt mit dem Atem der Göttin
女神様の呼吸で揺れる
Megami-sama no kokyū de yureru

Kriegserklärung! Verrückter mein Beat
宣戦布告！ Crazy my beat
Sensen fukoku! Crazy my beat
So uncool, dass es heftig wird
ダサいほど激しく
Dasai hodo hageshiku
Fakes machen
フェイクかまし
FEIKU kamashi
Den letzten Schlag, ja ja
とどめの一撃を yeah yeah
Todome no ichigeki wo yeah yeah
Sünde und Liebe berühren den Beat
罪も愛も触れちな beat で
Tsumi mo ai mo furechina beat de
Feuer frei! Überdrehung
放て！ Overdrive
Hanate! Overdrive

Du weißt es doch
わかってんじゃん
Wakatten jan
Das hier ist also Gerechtigkeit
ハタリはつまり正義
HATARI wa tsumari seigi
Ich hab kein Gefühl zu gewinnen, aber ich gewinne, ja
勝てる気がしなくたて勝つさ yeah
Kateru ki ga shinaku tate katsu sa yeah
Die knallrote Seifenblase ist ein Geschenk von ihr
真っ赤なシャボンお土産はあいつから
Makka na SHABON omiyage wa aitsu kara
Wenn schon, dann lass uns die Fähigkeiten ausbauen (Bereit? Okay, Kampf!)
どうせなら特技伸びてやろうか (Ready? Ok, fight!)
Douse nara tokugi nobite yarou ka (Ready? Ok, fight!)

Funkelnde grausame
ギラギラ残酷な
Giragira zankoku na
Spuren leuchten auf
痕跡の light up
Konseki no light up
Das Stärkste ist einfach, ich leg los
最強なんてちょろいねイくぜ
Saikyō nante choroi ne ikuze

Kampf beginnt, verrückter mein Beat
戦闘開始 crazy my beat
Sentō kaishi crazy my beat
Ich presse den Atem zusammen
呼吸を振り絞り
Kokyū wo furishibori
Mit einem Witz aus dem Mund
テラズ口の
TERAZU kuchi no
Stark tun, ja ja
ジョークで強がりを yeah yeah
JOOKU de tsuyogari wo yeah yeah
Stolz, der Held, die Tränen eines Mannes
誇り勇者男の涙
Hokori yūsha otoko no namida
Das heißt also, sehr schön!
つまり very nice!
Tsumari very nice!

Kriegserklärung! Verrückter mein Beat
宣戦布告！ Crazy my beat
Sensen fukoku! Crazy my beat
So uncool, dass es heftig wird
ダサいほど激しく
Dasai hodo hageshiku
Fakes machen
フェイクかまし
FEIKU kamashi
Den letzten Schlag, ja ja
とどめの一撃を yeah yeah
Todome no ichigeki wo yeah yeah
Sünde und Liebe berühren den Beat
罪も愛も触れちな beat で
Tsumi mo ai mo furechina beat de
Feuer frei! Überdrehung
放て！ Overdrive
Hanate! Overdrive