Fighting Gold (English Version)

Kämpfendes Gold (Deutsche Version)

Fighting Gold (English Version)

Ich bin immer noch in deinem Käfig gefangenI'm still trapped in your cage
Ich bin immer noch an meine Ketten gebundenI'm still bound to my chains
Hält die Welt für einen Moment inne?Is the world stopping dead in its tracks?

Lass mich dir zeigen, wie man ausbrichtLet me show you how to break out
Zerschmettere die Steine des Schicksals zu AtomenCrush the stones of fate into atoms
Auf eine Weise, die du noch nie zuvor gesehen hastIn a way, you have never seen before

Inmitten eines Chaos aus GrauInside a chaos of gray
Trocken bis zum EndeDry all the way
Suche nach deinem Purpur, es wird dein Führer seinSearch for your crimson, it will be your guide

Fühle alles, was du fühlstFeeling all that you feel
Wisse genau, wer du bistKnowing just who you are
Du wirst eine neue Welt sehen und wir werden sie bewahrenYou'll see a new world and we'll make it last

Kämpfendes Gold!Fighting gold!

Tief in meinem rumpligen BlutDeep in my rumbling blood
Gibt es etwas wie die KörnerThere is something like the grains
Von Sternenstaub am HimmelOf Stardust in the Sky
Meine Seele strahlt - ein Licht, das niemals erlöschen wirdMy soul shines - a light that never will fade

Unter einem neuen SchuttFrom under a new wreckage
Flieg höher als die GötterFly higher than the gods
Eine Naturgewalt, ich bin PhänomenalA force of nature, I'm Phenomenal

Kämpfendes Gold!Fighting gold!

Sag mir, bist du wirklich frei?Tell me, are you really free?
Sag mir, bin ich wirklich frei?Tell me, am I really free?
Ist die Welt eingefroren in ihrem Lauf?Is the world frozen right in its tracks?

Lass mich dir zeigen, wie man jetzt durchstartetLet me show how to kick off now
Zerschmettere die Türen des Schicksals zu AtomenCrush the doors of fate into atoms
Auf eine Weise, die du noch nie zuvor gesehen hastIn a way, you've never seen before

Zwischen dem Himmel und dem MeerBetween the sky and the sea
So blau wie es nur sein kannBlue as can be
Suche nach deinem Purpur, es wird dein Führer seinSearch for your crimson, it will be your guide

Sei einfach, wer du bistBeing just who you are
Wisse genau, was du bistKnowing just what you are
Du wirst eine neue Welt sehen und wir werden sie bewahrenYou'll see a new world and we'll make it last

Kämpfendes Gold!Fighting gold!

Tief in meinem BlutstammDeep in my blood lineage
Gibt es einen Wasserfall der LeidenschaftThere's a cascade of passion
(Er) fließt durch Raum und Zeit(It) flows through space and time
Meine Seele strahlt - ein Licht mit festem WillenMy Soul shines - a light of high resolve

So vielversprechend in meinem KörperAs promising in my body
(Werde ich) höher fliegen als die Götter(I'll) fly higher than the gods
Eine Naturgewalt, ich bin PhänomenalA force of nature, I'm Phenomenal

Kämpfendes Gold!Fighting gold!

So scharf der RegenSo sharp the rain
Fällt weiter auf mich herabKeeps falling down on me

Kämpfendes Gold!Fighting gold!

Tief in meinem rumpligen BlutDeep in my rumbling blood
Gibt es etwas wie die KörnerThere is something like the grains
Von Sternenstaub am HimmelOf Stardust in the Sky
Meine Seele strahlt - ein Licht, das niemals erlöschen wirdMy Soul shines - a light that never will fade

Unter jedem SchuttFrom under any wreckage
Flieg höher als die GötterFly higher than the gods
Eine Naturgewalt, ich bin PhänomenalA force of nature, I'm Phenomenal

Kämpfendes GoldFighting gold