その血の記憶 (sono chi no kioku) (End Of The World)

Die Erinnerung an dein Blut (Ende der Welt)

その血の記憶 (sono chi no kioku) (End Of The World)

ich will es wissen (die verborgene Geschichte)shiritai yo (himeta monogatari)
mit glühender Hitze (in ehrlicher Gestalt)shakunetsu no (sunao na mitate de)
(rufe ich das Schicksal) erneut herbei(shukumei wo) mata yobisamasu

Die Flamme, die das Blut der Hingabe verbrennt,shuuchaku no chi wo kogasu kamoku na honoo
herbeigerufen von den Göttern, die sich zeigen,obikiyose rareta kamigami no keshin
mit einem Schwert, das die Furcht nicht kennt.osore wo shiranu ken ga tsuranuku

Der Ort, den ich anstrebe, bleibt noch verborgen,mezasu basho to wa mada minu sadame
der Zeitpunkt der Entscheidung rückt näher.chikadzuite kuru kessen no toki
Die Zeit des Trauerns istutsubeki piriodo wa
Star Platinum.Star platinum

In der Geschichte, die begonnen hat,hajimatteshimatta monogatari ni
während ich geraubt wurde, in der Zeit,ubawaretamama no toki ni
gehe ich weiter, um das Ende zu verkünden,ima owari wo tsugeru tame arukitsudzukeru
Kreuzfahrer.Crusaders

(Ha! Ha! Ha! Steh auf!)(Ha! Ha! Ha! Stand!)

Auf der leeren, weißen Seitekuuhaku no rasuto peeji ni
schlage ich meine Faust hinein.sono kobushi wo tatakikome
Ende der Welt,End of the world
die Erinnerung an dein Blut.sono chi no kioku

ora ora ora ora ora!ora ora ora ora ora!
ora ora ora ora ora!ora ora ora ora ora!
ora ora ora ora ora!ora ora ora ora ora!
ora ora ora ora ora!ora ora ora ora ora!

Wenn ich die smaragdgrüne Wüste berühre,ame no youna emerarudo sabaku ni fureba
zeige ich den Helden, der in der Illusion lebt,gusha nanoru yuusha miseru shinkirou
und die Dornen der Wellen der Dunkelheit.yami no kehai ou hamon no ibara

Um für die Wiederauferstehung zu kämpfen,fukkatsu no tame erabanu shuda’n
streife ich umher, auf der Suche nach reinem Leben.muku na ikichi wo motome samayou
Die Klinge, die die Geschichte trifft,rekishi ni utsu kusabi
Star Platinum.Star platinum

In der Geschichte, die begonnen hat,hajimatteshimatta monogatari ni
mit dem Schmerz, den ich erlitten habe,nagashitekita kanashimi ni
gehe ich weiter, um das Ende zu verkünden,ima owari wo tsugeru tame inochi wo kaketa
Kreuzfahrer.Crusaders

(Ha! Ha! Ha! Steh auf!)(Ha! Ha! Ha! Stand!)

Auf der Seite des Schicksalsshukumei no rasuto peeji ni
schlage ich meine Wut hinein.sono ikari wo tatakikome

Das Schicksal von Licht und Dunkelheit,hikari to yami no destiny
die sich drehende Geschichte ist blutig,meguru rekishi wa bloody
und der unsterbliche Stolz wird empfangen.uketsugareru fumetsu no pride

In der Geschichte, die begonnen hat,hajimatteshimatta monogatari ni
während ich geraubt wurde, in der Zeit,ubawaretamama no toki ni
gehe ich weiter, um das Ende zu verkünden,ima owari wo tsugeru tame arukitsudzukeru
Kreuzfahrer.Crusaders

(Ha! Ha! Ha! Steh auf!)(Ha! Ha! Ha! Stand!)

Auf der leeren, weißen Seitekuuhaku no rasuto peeji ni
schlage ich meine Faust hinein.sono kobushi wo tatakikome

In der Geschichte, die begonnen hat,hajimatteshimatta monogatari ni
mit dem Schmerz, den ich erlitten habe,nagashitekita kanashimi ni
gehe ich weiter, um das Ende zu verkünden,ima owari wo tsugeru tame inochi wo kaketa
Kreuzfahrer.Crusaders

(Ha! Ha! Ha! Steh auf!)(Ha! Ha! Ha! Stand!)

Auf der Seite des Schicksalsshukumei no rasuto peeji ni
schlage ich meine Wut hinein.sono ikari wo tatakikome
Ende der Welt,End of the world
die Erinnerung an dein Blut.sono chi no kioku

ora ora ora ora ora ora ora ora!ora ora ora ora ora ora ora ora!
ora ora ora ora ora ora ora ora!ora ora ora ora ora ora ora ora!
ora ora ora ora ora ora ora ora!ora ora ora ora ora ora ora ora!
ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora!ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora!
ora!ora!