Message to the World (Little Drummer Girl)

Mensaje al Mundo (La Niña Tamborilera)

Message to the World (Little Drummer Girl)

Ven, me dijeron, pa-rum, pum-pum-pumCome, they told me, pa-rum, pum-pum-pum
Un rey recién nacido por ver, pa-rum, pum-pum-pumA newborn king to see, pa-rum, pum-pum-pum
Nuestros mejores regalos traemos, pa-rum, pum-pum-pumOur finest gifts we bring, pa-rum, pum-pum-pum
Para ofrecerle al rey, pa-rum, pum-pum-pumTo lay before the king, pa-rum, pum-pum-pum
Pa-rum, pum-pum-pum, pa-rum, pum-pum-pumPa-rum, pum-pum-pum, pa-rum, pum-pum-pum
¿Debería tocar para ti, pa-rum, pum-pum-pumShall I play for you, pa-rum, pum-pum-pum
En mi tambor?On my drum?

Todas las campanas suenan esta nocheAll the bells are ringing tonight
Y las luces brillan tan intensasAnd the lights are shining so bright
Hay un resplandor por todas partes, y una vibra en el aireThere's a glow everywhere, and a feel in the air
Todo se trata del golpe y el redoblanteIt's all about the kick and the snare
Mucho más que juguetes que tintineanSo much more than jizzling toys
Toda la familia haciendo ruidoThe whole family making some noise
Sí, la música es dulce como un regalo navideñoYeah, the music is sweet like a holiday treat
Todo se trata del boom y el ritmoIt's all about the boom and the beat

Y ese es mi deseo navideño hecho realidadAnd that's my Christmas wish come true
Compartir este regalo contigoTo share this gift with you

Enviando un mensaje al mundoSendin' out a message to the world
Viniendo de tu niña tamborileraComin' from your little drummer girl
Pa-rum, pum-pum-pum, pa-rum, pum-pum-pumPa-rum, pum-pum-pum, pa-rum, pum-pum-pum
Pa-rum, pum-pum-pumPa-rum, pum-pum-pum
Todos únanse a la canciónEverybody join in on the song
Puedes encontrar la manera de tocar juntoYou can find a way to play along
Pa-rum, pum-pum-pum, pa-rum, pum-pum-pumPa-rum, pum-pum-pum, pa-rum, pum-pum-pum
Pa-rum, pum-pum-pumPa-rum, pum-pum-pum

Afuera, está comenzando a nevarOutside, it's starting to snow
Todos vienen del fríoEveryone coming from the cold
Podemos calentar el suelo con el ritmo y másWe can heat up the floor with the rhythm and more
Todo se trata del dos y el cuatroIt's all about the two and the four
Escuchemos el golpe, golpe, golpe, golpeLet's hear the kick, kick, kick, kick
Agreguemos el redoblante con un crash de tamborAdd the snare with some player-crash drum
Sabes que lo vamos a llevar a caboYou know we're gonna bring it on

Hey, heyHey, hey
Hey, heyHey, hey
Hey, heyHey, hey

Y ese es mi deseo navideño hecho realidadAnd that's my Christmas wish come true
Compartir este regalo contigoTo share this gift with you

Enviando un mensaje al mundoSendin' out a message to the world
Viniendo de tu niña tamborileraComin' from your little drummer girl
Pa-rum, pum-pum-pum, pa-rum, pum-pum-pumPa-rum, pum-pum-pum, pa-rum, pum-pum-pum
Pa-rum, pum-pum-pumPa-rum, pum-pum-pum
Todos únanse a la canciónEverybody join in on the song
Puedes encontrar la manera de tocar juntoYou can find a way to play along
Pa-rum, pum-pum-pum, pa-rum, pum-pum-pumPa-rum, pum-pum-pum, pa-rum, pum-pum-pum
Pa-rum, pum-pum-pumPa-rum, pum-pum-pum

En mi tambor (escucha la música llevándote a casa)On my drum (hear the music bringin' you home)
En mi tambor (aquí, sabes que nunca estás solo)On my drum (here, you know you're never alone)
Sí, en mi tambor (escucha la música llevándote a casa)Yeah, on my drum (hear the music bringin' you home)
En mi tambor (aquí, sabes que nunca estás solo)On my drum (here, you know you're never alone)