Marvin's Room (remix)

Marvins Zimmer (Remix)

Marvin's Room (remix)

„Hallo"hello
Ja, ich bin gerade reingekommenYeah i just walked in
Ja, mir geht's gut, arbeitest du noch?Yeah i'm good you still working?
Heute Nacht, jetzt gerade?Tonight, right now?
'Bin ich ausgegangen?' Ja, ich bin ausgegangen'did i go out' yeah i went out
Ich war in ein paar ClubsI went, i went to a couple of clubs
Ich bin nie ins Bett gegangenI never went to bed
Scheiße… Wein oder WasserShit… wine or water
Du solltest dir jemanden für ein kaltes Getränk suchenYou should see someone about a cold drink
Ich weiß nicht, ich bin delirierend… Nacht"I don't know, i'm delirious… night"

[DRAKE][DRAKE]

„Gläser mit RoséCups of the rose
Weiber in meinem alten HandyBitches in my old phone
Ich sollte eine anrufen und nach Hause gehenI should call one and go home
Ich bin schon zu lange in diesem ClubI've been in this club too long
Die Frau, die ich ansprechen würdeThe woman that i would try
Ist glücklich mit einem guten TypenIs happy with a good guy
Aber ich habe so viel getrunkenBut i've been drinking so much
Dass ich sie trotzdem anrufen werde und sagen werdeThat i'ma call her anyway and say
'Scheiß auf den Typen, den du so sehr liebst"fuck that nigga that you love so bad
Ich weiß, du denkst immer noch an die Zeiten, die wir hatten'I know you still think about the times we had"
Ich sage 'Scheiß auf den Typen, den du zu finden glaubstI say "fuck that nigga that you think you found
Und seit du abgehoben hast, weiß ich, dass er nicht da ist'And since you picked up i know he's not around"

(Bist du gerade betrunken?)(are you drunk right now?)

Ich sage nur, du könntest es besser habenI'm just sayin', you could do better
Sag mir, hast du das in letzter Zeit gehört?Tell me have you heard that lately?
Ich sage nur, du könntest es besser habenI'm just sayin' you could do better
Und ich werde anfangen zu hassen, nur wenn du mich dazu bringstAnd i'll start hatin', only if you make me

[JOJO][JOJO]

„Lauf zu deinen KumpelsRunning to your homeboys
Die sind alle verdammte IdiotenThey're all fucking idiots
Du bist nicht mal mein FreundYou're not even my boyfriend
Aber du drehst durch, weil ich im Club binBut you're tripping because I'm in the club
Ja, genau, ich tanzeYeah that's right I'm dancing
Und etwas Cooles ist in meinem BecherAnd something cool is in my cup
Ich werde ein sexy Bild schickenI'ma send a sexy picture
Um dich daran zu erinnern, was du aufgegeben hastTo remind you what you've given up

Scheiß auf das neue Mädchen, das du so sehr magstFuck that new girl that you like so bad
Sie ist nicht verrückt wie ich, ich wette, das gefällt dirShe's not crazy like me I bet you like that
Ich sagte, scheiß auf das neue Mädchen, das in deinem Bett istI said fuck that new girl that's been in your bed
Und wenn du bei ihr bist, weiß ich, dass ich in deinem Kopf binAnd when you're in her I know I'm in your head
Ich meine, ich sage nur, du kannst es besser habenI mean, I'm just saying you can do better
Habe dich immer umgedreht, jedes Mal, wenn wir zusammen warenAlways turned you out every time we were together
Einmal hattest du den besten Typen, du kannst es nicht besser habenOnce you had the best boy, you can't do better
Baby, ich bin der Beste, also kannst du es nicht besser habenBaby I'm the best so you can't do better

[DRAKE][DRAKE]

„Ich glaube, ich bin süchtig nach nackten BildernI think i'm addicted to naked pictures
Und sitze hier und rede über WeiberAnd sittin talkin' 'bout bitches
Die wir fast hattenThat we almost had
Ich glaube nicht, dass ich mir bewusst bin, Monster zu machenI don't think i'm concious of making monsters
Aus den Frauen, die ich unterstütze, bis alles schiefgehtOutta the women that i sponsor til it all goes bad
Aber Scheiße, es ist alles gutBut shit it's all good
Wir haben eine Party geschmissen, ja, wir haben eine Party geschmissenWe threw a party, yeh we threw a party
Weiber sind vorbeigekommen, ja, wir haben eine Party geschmissenBitches came over, yeh, we threw a party
Ich habe nur angerufen, weil sie gerade gegangen sindI was just calling cause they were just leaving
Sprich bitte mit mir, ich habe nicht viel, woran ich glauben kannTalk to me please, don't have much to believe in
Ich brauche dich jetzt, bist du bereit, mir zuzuhören?I need you right now, are you down to listen to me?
Zu viele Drinks wurden mir gegebenToo many drinks have been given to me
Ich habe ein paar Frauen, die von mir lebenI got some women thats living off me
Habe für ihre Flüge und Hotels bezahlt, ich schäme michPaid for their flights and hotels i'm ashamed
Wette, du kennst sie, ich werde keine Namen nennenBet that you know them, i won't say no names
Nach einer Weile scheinen sie alle gleich zu seinAfter a while girl they all seem the same
Ich hatte diese Woche viermal Sex, ich werde es erklärenI've had sex four times this week i'll explain
Habe Schwierigkeiten, mich an den Ruhm zu gewöhnenHaving a hard time adjusting to fame
Sprite in dieser Mischung, ich rede verrückt, MädchenSprite in that mixture, i've been talking crazy girl
Ich habe Glück, dass du abgehoben hastI'm lucky that you picked up
Glück, dass du dran geblieben bistLucky that you stayed on
Ich brauche jemanden, der dieses Gewicht auf mich legtI need someone to put this weight on

„Nun, es tut mir leid“ - Drake"well i'm sorry" - drake
„Bist du gerade betrunken?“ - Frau"are you drunk right now?" - woman

[DRAKE/JOJO][DRAKE/JOJO]

„Ich sage nur, du könntest es besser habenI'm just sayin', you could do better
Sag mir, hast du das in letzter Zeit gehört / Habe dich immer umgedreht, jedes Mal, wenn wir zusammen warenTell me have you heard that lately / Always turned you out every time we were together
Ich sage nur, du könntest es besser haben / Einmal hattest du den besten Typen, du kannst es nicht besser habenI'm just sayin' you could do better / Once you had the best boy, you can't do better
Und ich werde anfangen zu hassen, nur wenn du mich dazu bringst / Baby, ich bin der Beste, also kannst du es nicht besser habenAnd i'll start hatin', only if you make me / Baby I'm the best so you can't do better
„Kommst du nicht?“"you're not going to come?"
„Ich schätze, ich bleibe dann einfach hier…“"guess i'm bout to just kick it here then…"

[DRAKE][DRAKE]

„Kotz einfach, während ich dir die Haare zurückhalteJust throw up while i hold your hair back
Ihre weiße Freundin sagte: 'Ihr seid verrückt'Her white friend said "you niggas crazy"
Ich hoffe, das hat niemand gehörtI hope no-one heard that
Ich hoffe, das hat niemand gehörtI hope no-one heard that
Denn wenn sie es tun, werden wir in Schwierigkeiten stecken“Cause if they did, we gone be in some trouble