High Road

Le Chemin Élevé

High Road

Je t'ai donné mon cœurI gave you my heart
Je t'ai donné mon âmeI gave you my soul
J'ai tout donné mais tu m'as laissé dans le froidI gave everything that I had but you left me in the cold
Mais j'ai encore foiBut still I have faith
D'une manière ou d'une autre je crois (je crois, je crois)Somehow I believe (I believe, I believe)
Que si je garde l'amour dans mon cœur, il finira par me trouverThat if I keep love in my heart it will find it's way to me

Je pourrais me battre, chercher la vengeanceI could fight, seek revenge
Mais ce n'est pas qui je suisBut that's not who I am
Non, je ne céderai pasNo, I'm not giving in
Je vais m'élever au-dessusI will rise above

Je vais continuer à marcher même si ça semble loinI'm gonna keep walking though it may seem far
Je vais continuer à prêcher quand la vie devient trop dureI'm gonna keep preaching when life gets too hard
Je ne vais pas te laisser me rabaisserNot gonna let you bring me down
Je prendrai le chemin élevéI'll take the high road
Je vais continuer à grimper jusqu'à ce que je voie le sommetI'm gonna keep climbing 'till I see the top
Je vais continuer à essayer même si je peux me perdreI'm gonna keep trying though I may get lost
Je ne vais pas te laisser me rabaisserNot gonna let you bring me down
Je prendrai le chemin élevéI'll take the high road

Je vais m'en sortir sur le chemin élevé (oui, je le ferai)I'm gonna get by on the high road (yes, I will)
Je vais m'en sortir sur le chemin élevéI'm gonna get by on the high road

Cette douleur que je ressensThis pain that I feel
Je vais la surmonterI will overcome
Je sais qu'au fond de moiI know somewhere deep down inside
C'est la douleur qui nous rend fortsIt's the pain that makes us strong

Je pourrais maudire, je pourrais crierI could curse, I could shout
Prendre le chemin facileTake the easy way out
Je te pardonnerai, d'une manière ou d'une autreI'll forgive you, somehow
Je vais m'élever au-dessus, ohI will rise above, oh

Je vais continuer à marcher même si ça semble loin (ça semble loin)I'm gonna keep walking though it may seem far (may seem far)
Je vais continuer à prêcher quand la vie devient trop dureI'm gonna keep preaching when life gets too hard
Je ne vais pas te laisser me rabaisserNot gonna let you bring me down
Je prendrai le chemin élevé (chemin élevé)I'll take the high road (high road)
Je vais continuer à grimper jusqu'à ce que je voie le sommetI'm gonna keep climbing 'till I see the top
Je vais continuer à essayer même si je peux me perdreI'm gonna keep trying though I may get lost
Je ne vais pas te laisser me rabaisserNot gonna let you bring me down
Je prendrai le chemin élevéI'll take the high road

Je vais m'en sortir (oh, je sais que je vais m'en sortir) pour être libre (pour être libre)I'll get by (oh, I know I'll get by) to be free (to be free)
Je ne peux pas le garder à l'intérieur (non, je ne peux pas le garder à l'intérieur)I can't keep it inside (no, I can't keep it inside)
Je peux tomber parfois mais je survivrai (survivre)I may fall sometimes but I will survive (survive)
Je vais continuer à prêcherI'm gonna keep preaching
Je vais continuer à grimper (dis que tu es avec moi maintenant)I'm gonna keep climbing (say you're with me now)
Je vais continuer à essayerI'm gonna keep trying

Je vais continuer à marcher même si ça semble loinI'm gonna keep walking though it may seem far
Je vais continuer à prêcher quand la vie devient trop dureI'm gonna keep preaching when life gets too hard
Je ne vais pas te laisser me rabaisserNot gonna let you bring me down
Je prendrai le chemin élevéI'll take the high road

Je vais m'en sortir sur le chemin élevéI'm gonna get by on the high road
Je vais m'en sortir sur le chemin élevé (prends le chemin élevé)I'm gonna get by on the high road (take the high road)
Je vais aller bien sur le chemin élevé (bien)I'm gonna be fine on the high road (fine)

Je vais m'en sortir sur le chemin élevé (je vais m'en sortir)I'm gonna get by on the high road (gonna get by)
Je vais m'en sortir sur le chemin élevéI'm gonna get by on the high road
Je vais aller bien sur le chemin élevéI'm gonna be fine on the high road