Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51.091

Save My Soul

JoJo

Letra

Significado

Salva mi alma

Save My Soul

Conseguiste lo que querías, ¿verdad?You got what you wanted, didn't you?
No sé dónde está tu corazón, pero el mío está magulladoDon't know where your heart is, but mine's bruised
Sabías cuando empezaste, que perderíaYou knew when you started, that I'd lose
La sangre en la alfombra, ¿no eres tú?The blood on the carpet, is not you

Traté de lavar las cicatrices y marcas de debajo de mi pielI tried to wash the scars and marks from under my skin
Pero estás grabado en mí como una piedraBut you're etched in me like stone

No puedes salvarme (sí, sí)You can't save me (yeah, yeah)
Lo llamas amor pero aun así me odias (sí, sí)You call it love but still you hate me (yeah, yeah)
Señor, lo intento y no puedo decir que noLord, I try and I can't say no
Tú eres el dolor y la medicinaYou're the pain and the medicine
Un gusto y estoy entumecido otra vezOne taste and I'm numb again
No puedes salvarme (sí, sí)You can't save me (yeah, yeah)
Señor, lo intento y no puedo decir que noLord, I try and I can't say no

Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
No hay nada que pueda hacer para salvar mi almaAin't nothing I can do to save my soul
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah

Una polilla a una vela, ese soy yo para tiA moth to a candle, that's me to you
Nunca fui tan frágil, o consumidoI was never this fragile, or consumed
Estoy cubierto de metralla, a través y a través deI'm covered in shrapnel, through and through
Y desearía saber cómo odiarteAnd I wish I knew how to hate you

Trato de lavar los espantapájaros de debajo de mi pielI try to wash the scares from under my skin
Pero estás grabado en mí como una piedraBut you're etched in me like stone

No puedes salvarme (sí, sí)You can't save me (yeah, yeah)
Lo llamas amor pero aun así me odias (sí, sí)You call it love but still you hate me (yeah, yeah)
Señor, lo intento y no puedo decir que noLord, I try and I can't say no
Tú eres el dolor y la medicinaYou're the pain and the medicine
Un gusto y estoy entumecido otra vezOne taste and I'm numb again
No puedes salvarme (sí, sí)You can't save me (yeah, yeah)
Señor, lo intento y no puedo decir que noLord, I try and I can't say no

Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
No hay nada que pueda hacer para salvar mi almaAin't nothing I can do to save my soul
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah

Tienes tus cadenas envueltas alrededor de mí tan apretadasYou've got your chains wrapped around me so tight
Dame lo suficiente para mantenerme vivoGive me enough just to keep me alive
Trato de correr, pero me duele cada vezI try to run but it hurts every time
Lo intentoI try
Señor, lo intento y no puedo decir que noLord, I try and I can't say no
(Oh Señor)(Oh Lord)
Señor, lo intento y no puedo decir que noLord, I try and I can't say no

Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
No hay nada que pueda hacer para salvar mi almaAin't nothing I can do to save my soul
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Oh Señor, na, na, na, na, síOh Lord, na, na, na, na, na, yeah
Conseguiste lo que querías, ¿verdad?You got what you wanted, didn't you?

Escrita por: Joanna Levesque. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por KarlaE. Subtitulado por Ana y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JoJo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección