Amores de Outono

Amores de Otoño

Amores de Outono

Amores de otoñoAmores de outono
Cuestiono lo que somosQuestiono o que somos
Hojas secas que cayeron en el sueloFolhas secas que caíram no chão

Amores de otoñoAmores de outono
Espero tener respuestaEspero ter retorno
O aceptar las cosas tal como sonOu aceitar as coisas como são

Bajo en la otra estaciónDesço na outra estação
Con la esperanza de encontrarteNa esperança de encontrar
A ver si vienes corriendo a abrazarmeVê se vem correndo pra me abraçar
Aquí ninguna conquista es seguraAqui nenhuma conquista é certeza
Pero quiero asegurarme al menos de unaMas quero garantir pelo menos uma delas

Miro por la ventanaOlho pela janela
Veo el paisaje gris acercarseVejo a paisagem cinza se aproximar
Apúrate, el invierno no quiere esperarteSe apressa, pois o inverno não quer te esperar
No me encierres en este mundo perdidoNão me aprisione nesse mundo perdido
Donde nieva, el tiempo se congela y yo resbaloOnde neva, o tempo congela e eu deslizo

Amores de otoñoAmores de outono
No sé si estamos listosNão sei se estamos prontos
Intentos de florecer en vanoTentativas de florescer em vão

Amores de otoñoAmores de outono
¿La vida que soñamos se está desvaneciendo de la idealización?A vida que sonhamos está saindo da idealização?
(Bajo en la otra estación)(Desço na outra estação)